Пощечина уилла смита на оскаре видео с переводом на русский: Видео с пощечиной Уилла Смита на «Оскаре» побило рекорд YouTube — Газета.Ru

Видео — Общество — Уилл Смит ударил ведущего церемонии «Оскара» Криса Рока: видео пощечины


35569

Поделиться

Американский актер Уилл Смит во время трансляции вручения премии «Оскар» в прямом эфире ударил по лицу ведущего церемонии комика Криса Рока. Ему не понравилась шутка об «удивительной прическе» супруги Уилла Смита Джады Пинкетт-Смит. Некоторое время назад Джада из-за аутоимунного заболевания практически полностью потеряла волосы. Позднее Смит (получивший Оскара как лучший актер) расплакался на сцене и извинился за свое поведение.

Подписаться

Что еще почитать

Что почитать:Ещё материалы

В регионах

  • Развожаев: Киев попытался повторить теракт семилетней давности

    25521

    Крым

    Фото: //t.me/razvozhaev/

  • Взрыв на военном аэродроме в Рязани 5 декабря 2022 года: что известно

    Фото

    19710

    Рязань

    Анастасия Батищева

  • Бросьте грецкие орехи в кипящую воду: вы будете удивлены результатом

    16913

    Калмыкия

  • Почему губки для мытья посуды разноцветные: это должен знать каждый

    12953

    Калмыкия

  • Как правильно сделать зажарку: ошибка, из-за которой суп становится невкусным

    10418

    Калмыкия

  • Ярославский депздрав прокомментировал увольнение директора ОДКБ

    8090

    Ярославль

В регионах:Ещё материалы

что обсуждают в соцсетях после вручения премии «Оскар» — РТ на русском

Короткая ссылка

Ева Анисимова

После церемонии вручения премии «Оскар» в социальных сетях активно обсуждают ссору Уилла Смита и Криса Рока. Последний высмеял причёску жены коллеги, после чего Смит поднялся на сцену и дал Року пощёчину. Многие обратили внимание на очень разную реакцию свидетелей развернувшейся сцены. Также блогеры традиционно обсуждают наряды гостей мероприятия и выбор академиков. Например, не все согласны с присуждением «Оскара» за лучшую мужскую роль тому же Уиллу Смиту.

В воскресенье, 27 марта, в Лос-Анджелесе прошла 94-я церемония вручения премии Американской академии кинематографических искусств и наук. Лауреаты наград были названы в 23 номинациях. При этом главной темой обсуждения в социальных сетях стала публичная ссора актёра Уилла Смита, удостоенного статуэтки за главную роль в фильме «Король Ричард», с комиком Крисом Роком.

Рок вышел на сцену, чтобы вручить «Оскар» за лучший документальный фильм, и пошутил над внешним видом Джады Пинкетт-Смит, жены Смита. Актриса уже достаточно долгое время ходит с бритой головой — она сбрила волосы из-за борьбы с алопецией. В ответ на шутку Криса Рока Уилл Смит поднялся на сцену и дал коллеге пощёчину, после чего вернулся на своё место.

Пользователи социальных сетей разделились на два лагеря: одни поддерживают Уилла Смита и утверждают, что он поступил по-мужски, другие считают, что любое проявление насилия недопустимо и актёру следовало сдержать свои эмоции.

«Крис заслужил то, что получил! Нельзя проявлять неуважение к женщинам — и уж точно нельзя проявлять неуважение к чужой жене. Уилл поступил как настоящий мужчина! Нужно это было или нет, но он встал на защиту своей жены и её чести!» — пишет блогер в Twitter.

«Мне неприятно, что приходится об этом говорить, но насилие всегда неприемлемо. Однако так же неприемлемо высмеивать чужой медицинский диагноз (заметен он или нет). Оба этих утверждения могут быть истинными одновременно. Сегодня здесь нет героев», — считает ещё одна пользовательница.

Кое-кто заявил, что за такое поведение Уилла Смита необходимо лишить только что вручённого «Оскара» и больше не приглашать актёра на церемонию.

«Уилл Смит поступил крайне эгоистично, надеюсь, его больше никогда не пригласят на «Оскар». Церемония была посвящена не его жене, а всем тем в индустрии, кто работал не покладая рук», — говорится в сообщении.

Впрочем, многие предположили, что развернувшаяся сцена была придумана заранее: в последнее время аудитория часто критикует мероприятие, называя его скучным. Блогеры не исключают, что подобный ход может поднять рейтинги шоу.

«Уилл Смит должен был получить два «Оскара» прошлым вечером. Эта шутка Криса Рока была запланирована, потому что рейтинги церемонии ниже плинтуса… Жалкое зрелище», — пишет зритель.

Некоторые пользователи Twitter отметили, что стычка Смита и Рока стала самым запоминающимся событием шоу. Впрочем, один из блогеров выразил сожаление, что эта пощёчина отвлекла внимание от такого яркого момента в карьере Уилла Смита, как вручение первого «Оскара».

«Вердикт касательно сегодняшнего «Оскара»: было неловко, странно и скучно. Если бы не пощёчина, то и вспомнить было бы нечего», — заключил другой зритель.

Everyone at the Oscar’s when Will Smith assaulted Chris Rock on national television #Oscarspic. twitter.com/VX7EzFyJ22

— LORRAKON (@LORRAKON) March 28, 2022

Также в соцсетях обратили внимание на реакцию звёздных гостей на произошедшее. Многие из них выглядели испуганными и озадаченными, однако нашлись и те, кого ситуация позабавила.

Несколько блогеров заметили, что Эндрю Гарфилд и Зендея во время трансляции смотрели в свои смартфоны, в то время как остальные следили за тем, что происходит на сцене. Скриншоты с их изображениями также стали мемами.

andrew garfield and zendaya scrolling on twitter after will smith punch chris rock#Oscarpic.twitter.com/tTjFFP009t

— honey (@honeybbhl) March 28, 2022

Также в сети традиционно обсудили выбор академиков и наряды звёзд. Мало кто высказался против присуждения главной награды фильму «CODA: Ребёнок глухих родителей».

«Оскар» за лучший фильм обычно получает ужасная скучная картина, продвигающая какую-нибудь повестку. И хотя «Оскар», по сути, — коллективное самовосхваление, «CODA: Ребёнок глухих родителей» — правильный выбор для 2021 года», — говорится в одном из сообщений.

Фильм «CODA: Ребёнок глухих родителей» также удостоился призов за мужскую роль второго плана (Трой Коцур) и адаптированный сценарий. 

При этом некоторые блогеры посчитали, что Эндрю Гарфилд («Тик-так… БУМ!») и Бенедикт Камбербэтч («Власть пса») были более достойными кандидатами на премию в номинации «Лучшая мужская роль» по сравнению с Уиллом Смитом.

  • AFP

В том, что касается внешнего вида, фавориткой зрителей стала Джессика Честейн, удостоенная «Оскара» за главную роль в фильме «Глаза Тэмми Фэй». Многим также понравились образы Николь Кидман, Лили Джеймс и Тимоти Шаламе. Последний надел расшитый блёстками чёрный костюм от Louis Vuitton на голое тело и, по мнению издания W Magazine, навсегда изменил мужской дресс-код церемонии.

  • © AP / AFP

Впрочем, были на мероприятии и модные провалы. В частности, не всем понравились образы комедиантки и одной из ведущих шоу Эми Шумер, а также актрисы Джесси Бакли. Одна из пользовательниц сочла неудачной как платье артистки, так и её цвет волос.

«Кем бы ни была эта Джесси Бакли, с ней сыграли очень злую шутку! Цвет мог бы ей очень идти, но настолько желтушный (и ужасно подстриженный) блонд совершенно ей не к лицу. Почему ниже лифа качество платья падает на 60%? Шлейф без подкладки выглядит как лужа. Где украшения?» — пишет блогер.

Уилл Смит шлепает Криса Рока на сцене, а затем получает Оскар 27 (Рейтер) – (Некоторые читатели могут счесть оскорбительным язык примечаний)

Победитель в номинации «Лучшая мужская роль» Уилл Смит ударил ведущего Криса Рока по лицу и выкрикнул пошлость комику за то, что он пошутил о прическе своей жены в шокирующий момент, затмивший «Оскар». церемония в воскресенье.

Примерно через 45 минут, принимая свой первый «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль в «Короле Ричарде», Смит извинился перед Академией кинематографических искусств и наук и другими номинантами в слезливой речи, но не перед Роком. .

«Я хочу быть сосудом для любви», — сказал Смит во время своей благодарственной речи.

Этот эпизод затмил остальную часть 3,5-часового шоу и, несомненно, стал одним из самых запоминающихся моментов за 94 года вручения премии «Оскар».

Это может стоить Смиту его безукоризненной репутации в Голливуде, но не уголовного обвинения, по крайней мере на данный момент, поскольку полиция Лос-Анджелеса заявила, что Рок отказался подавать заявление в полицию.

Инцидент начался, когда Рок поджаривал некоторых номинантов и высмеивал жену Смита, Джаду Пинкетт Смит.

«Джада, я люблю тебя. «Солдат Джейн II», не могу дождаться, чтобы увидеть это», — сказал он, имея в виду фильм 1997 года «Солдат Джейн», в котором актриса Деми Мур побрила голову.

Было неясно, знал ли Рок, комик и актер, о том, что жена Смита страдает от болезни, вызывающей выпадение волос.

Но Смит быстро встал и направился к сцене, чтобы противостоять комику.

Рок держал руки за спиной, когда Смит швырнул открытую ладонь ему в лицо, что произвело слышимый шлепок, и в форме, подходящей для звезды боевиков. Рок как-то устоял на ногах.

«О, вау! Вау! Уилл Смит просто выбил из меня дерьмо», — сказал Рок, пока публика смеялась, думая, что это пародия.

Затем Смит произнес то, что может стать одной из самых повторяемых фраз в истории Оскара, когда он выкрикнул: «Держи имя моей жены подальше от своего гребаного рта».

Ошеломленный тем, что только что произошло, Рок сказал Смиту, что это была всего лишь шутка, но Смит выкрикнул его фразу во второй раз, громче и более нарочито.

В этот момент многие звезды в зале громко ахнули или замолчали. Зрители в мезонине вставали и вытягивали шеи, пытаясь мельком увидеть.

[1/4]  Уилл Смит (справа) попал в Криса Рока, когда Рок выступал на сцене во время 94-й церемонии вручения премии «Оскар» в Голливуде, Лос-Анджелес, Калифорния, США, 27 марта 2022 г. REUTERS/Brian Snyder

Рок изо всех сил пытался спасти ситуацию и вернуть шоу в нужное русло. «Это была величайшая ночь в истории телевидения», — сказал он под аплодисменты и свист.

Звук из шоу, транслируемого с задержкой в ​​несколько секунд в Соединенных Штатах, оказался вырезанным из прямой трансляции для многих зрителей из-за языка. Но это было слышно в некоторых передачах, например в Японии и Австралии.

Джада Пинкетт Смит рассказала Billboard в декабре, что борется с аутоиммунным заболеванием — алопецией, которая может вызывать выпадение волос и облысение.

Рок дважды принимал у себя Оскара: в 2005 году, когда он получил неоднозначные отзывы, и снова в 2016 году, когда во время протестов #OscarsSoWhite он столкнулся с Академией из-за отсутствия представителей темнокожих.

Смит, 53 года, был одной из самых очаровательных и прибыльных звезд Голливуда и был известен своими чистыми текстами рэпа, когда он прославился в 1990-х годах в телевизионном ситкоме «Свежий принц из Беверли-Хиллз».

В начале своей кинокарьеры он снимался в основном в комедиях и боевиках, прежде чем перейти к драмам. До этого он дважды номинировался на лучшую мужскую роль: за фильм «Али» 2001 года и фильм 2006 года «В погоне за счастьем».

На этот раз Смит выиграл за игру с Ричардом Уильямсом, отцом звезд тенниса Винус и Серены Уильямс.

«Ричард Уильямс яростно защищал свою семью», — сказал Смит, принимая награду со слезами на глазах, явно намекая на то, что только что произошло.

Смит не упомянул Рок в своей благодарственной речи, но сказал: «Искусство имитирует жизнь — я похож на сумасшедшего отца, как говорили о Ричарде Уильямсе. Но любовь заставит вас делать сумасшедшие вещи».

Смит, который пронизал свою речь религиозными отсылками, также рассказал аудитории то, что коллега-номинант Дензел Вашингтон сказал ему несколькими моментами ранее: «Будь осторожен в самый лучший момент, когда дьявол придет за тобой».

И его последнее замечание перед уходом со сцены было: «Надеюсь, Академия пригласит меня вернуться».

Академия не сообщила, будет ли Смит снова приглашен на будущие шоу, но написала в Твиттере: «Академия не потворствует насилию в любой форме».

В заявлении, разосланном средствам массовой информации, полиция Лос-Анджелеса без указания имён сообщила, что следователям было известно об инциденте, но что «причастный к инциденту человек отказался подавать заявление в полицию».

Однако, если Рок передумает, Смит может оказаться в опасности.

«Если вовлеченная сторона желает получить отчет полиции позднее, полиция Лос-Анджелеса будет готова заполнить отчет о расследовании», — говорится в заявлении.

Репортаж Фрэнка МакГерти из Лос-Анджелеса и Даниэля Тротты из Карлсбада, Калифорния; Под редакцией Кирана Мюррея и Говарда Голлера

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.

Почему Уилл Смит ударил Криса Рока на Оскаре?

  • Published

Related Topics

  • The Oscars

Image source, Reuters

Image caption,

Will and Jada Pinkett Smith, who have been married since 1997, have spoken about их открытые отношения

Стивен Макинтош

Репортер развлекательных программ на церемонии «Оскар»

После нескольких лет снижения количества просмотров Академия отчаянно нуждалась в том, чтобы больше людей посмотрели «Оскар» 2022 года.

Они испробовали всевозможные способы повышения рейтинга — большие звезды, живые выступления, харизматичные ведущие, новую категорию и сокращение призов за ремесла до отредактированных основных моментов.

Но в конечном итоге комик, рассказывающий анекдот, и яростная чрезмерная реакция голливудской знаменитости на него в конечном итоге привлекут внимание всего мира.

Академия хотела глазных яблок. Он получил их сейчас.

До воскресной церемонии все ожидали, что Уилл Смит получит свой первый в истории Оскар за роль решительного отца Венеры и Серены Уильямс в фильме «Король Ричард». Однако не ожидалось, что он войдет в историю «Оскара» по совершенно другой причине.

Церемонии награждения — идеальное место для сумасшедших моментов. Подумайте о Канье, штурмующем сцену MTV Awards во время благодарственной речи Тейлор Свифт; на «Оскаре» 2017 года объявлен неверный победитель в номинации «Лучший фильм»; или политики, обливающие их напитками у британцев.

Но трудно припомнить более шокирующий и жестокий момент, чем Уилл Смит, шлепающий Криса Рока по губам, клип, который за несколько часов уже просмотрели сотни миллионов раз.

«Я думаю, что это придает новый смысл термину «изюминка», — пошутил Ребел Уилсон на афтепати Vanity Fair. «Мне повезло, что я прошел Bafta невредимым».

Источник изображения, PA Media

Подпись к изображению,

Ребел Уилсон высмеивал «парней» Джады Пинкетт Смит на церемонии вручения кинопремии Bafta Film Awards в начале этого месяца премии, когда она принимала Bafta Film Awards в Лондоне в начале этого месяца.

«Уилл Смит выиграл за короля Ричарда, но я думаю, что его лучшим выступлением за последний год было то, что он был в порядке со всеми бойфрендами своей жены», — пошутила она со сцены, намекая на явно открытые отношения пары.

После громкого вздоха толпы австралийский комик добавил: «Что? Да ладно, он не появился».

  • Apple обыграла Netflix на драматическом «Оскаре»
  • Как приятный фильм «Кода» расстроил «Оскар»

Уилл и Джада Пинкетт Смит, которые женаты уже 24 года, ранее публично говорили о своих внебрачных романах.

Во время одного из выпусков ток-шоу Джады Red Table Talk в США в 2020 году пара села, чтобы обсудить публичные слухи о предполагаемом романе Джады с R&B-певцом Августом Альсиной.

«Я попала в запутанную ситуацию с Августом», — призналась она во время обсуждения, подтвердив, что в то время они с Уиллом были «мирно разлучены».

«Запутывание?» Уилл ответил, подняв бровь.

«Отношения», уточнила она.

Источник изображения, Getty Images

Подпись к изображению,

Август Альсина и Джада Пинкетт Смит на церемонии вручения наград BET Awards 2017 вопросы на ее ток-шоу.

И все же, несмотря на то, что их роман снова и снова повторяется, пара никогда не разводилась, и никогда не было никаких сомнений в преданности Уилла своей жене и своей семье.

Эта преданность, наряду с борьбой публики за понимание его сложного брака, возможно, объясняет, почему актер был раздражен комментариями Уилсона на BAFTA.

После победы Уилла спросили о его отношениях на Entertainment Tonight, и он настаивал на том, что в его браке «никогда не было измены».

«Джада и я говорим обо всем. Мы никогда ничем друг друга не удивляли.»

Изучите выбор слов актера, чтобы увидеть, насколько он был осторожен и точен. Стороннему наблюдателю могло показаться, что он отрицал какие-либо внебрачные связи.

Но на самом деле его формулировка учитывала тот факт, что они оба могли встречаться с другими людьми, и это не считалось изменой со стороны другого. Другими словами, они дали друг другу разрешение на другие отношения.

Зачем показывать все это на публике? «Я решил, что болтовня о моей жизни может принести пользу людям», — сказал он.

Источник изображения, Reuters

Подпись к изображению,

Крис Рок ранее высмеивал Джаду Пинкетт Смит, когда он вел Оскар в 2016 году

Но в воскресенье Рок высмеивал не статус их отношений. Это было что-то более простое, но потенциально более болезненное — появление Джады.

Он уже не в первый раз подшучивает над ней. В 2016 году Рок принимал у себя церемонию вручения премии «Оскар» в год скандала с #OscarsSoWhite, из-за которого Джада пренебрегла церемонией.

Но, как с юмором (и правильно) заметил Рок: «Джада бойкотирует Оскар — это то же самое, что я бойкотирую трусики Рианны. Меня не приглашали!»

Шесть лет спустя он снова издевался над ней на вручении Оскара. За исключением того, что на этот раз она была в зале, чтобы услышать это. И, к несчастью для подбородка Рока, то же самое было и с ее мужем.

«Джада, я люблю тебя», — начал он после того, как вышел на сцену, чтобы представить лучший документальный фильм, добавив: «Солдат Джейн 2, я не могу дождаться, чтобы увидеть его!»

Эта шутка была отсылкой к американской военной драме 1997 года «Солдат Джейн», в которой Деми Мур побрила голову, чтобы сыграть Джордан О’Нил, первую женщину, прошедшую подготовку для морских котиков.

Источник изображения, Alamy

Image caption,

Деми Мур в фильме «Солдат Джейн»

Подразумевая, что Джада может сыграть главную роль в возможном сиквеле, Крис Рок высмеивал ее наголо выбритую голову.

Чего он, возможно, не осознавал, так это того, что у Джады алопеция — аутоиммунное заболевание, вызывающее выпадение волос.

Она рассердилась из-за шутки, закатила глаза, и мы все знаем, что Уилл Смит сделал дальше.

Ссора на сцене за считанные секунды облетела весь мир. Вспыльчивость Смита определила всю церемонию 2022 года.

Здесь присутствовали элементы перформативного поведения альфа-самца. Инстинкт мужчины причинять вред другому мужчине, который оскорбляет его партнершу.

Но весь эпизод поднимает вопрос о том, что запрещено в комедии. Многие утверждают, что знаменитости привыкли быть в центре внимания и поэтому являются хорошей мишенью для шуток. Но другие говорят, что Рок перешел черту, комментируя состояние здоровья Джады и то, что Уилл был прав, защищая свою жену.

Стоит отметить, что шутка Рока была не самой оскорбительной, которую мы слышали от конферансье церемонии награждения за последние годы. Если бы значительно более жестокий ведущий «Золотого глобуса» Рики Джервейс вместо этого стоял перед Оскаром в воскресенье, он мог бы сейчас быть в гробу.

«Я думаю, что работа комика состоит в том, чтобы говорить о том, что приемлемо в комедии», — сказал Уилсон после вручения «Оскара».

Источник изображения, Getty Images

Подпись к изображению,

Ведущие церемонии награждения, такие как Рики Жерве, обычно подшучивают над присутствующими звездами

Другие пошли еще дальше в защите Рока.

Режиссер Джадд Апатоу написал в недавно удаленном твите: «Он мог убить его. Это чистая неконтролируемая ярость и насилие. Они слышали о них миллион шуток за последние три десятилетия. Они не первокурсники. в мире Голливуда и комедии. Он потерял рассудок».

Инцидент сильно затмил всю оставшуюся церемонию. Когда Эми Шумер, одна из трех ведущих, вернулась на сцену после шлепка, она многозначительно пошутила: «Я что-то пропустила? Такое ощущение, что атмосфера изменилась». Зрители были рады, что кто-то снял напряжение.

За кулисами пресс-центра царила полная тишина, все наблюдали за ссорой на верхних экранах. Сначала большинство людей предположило, что это какой-то заранее спланированный набросок. Два ветерана шоу-бизнеса такого уровня знали бы, как устроить фальшивую пощечину.

К тому времени, когда Смит откинулся на спинку сиденья и кричал Року, чтобы он «не давал мне [ругательства] произносить имя моей жены», стало ясно, что это серьезно. Опытный профессионал, такой как Смит, лучше бы не бросал бомбу на сцену во время прямой телетрансляции.

Источник изображения, Reuters

Домашние зрители не слышали ругательств. Вещательная сеть ABC прервала прямую трансляцию, чтобы не оскорблять домашних зрителей. В комнате победителей сотрудники Академии выглядели не менее шокированными, чем журналисты. «Я думал, что они немного потрудились», — сказал один из них своему коллеге.

Рок тем временем выглядел явно потрясенным. Но он справился с ситуацией с замечательным присутствием духа. Понимая, что он только что вошел в историю «Оскара», он легкомысленно отнесся к тому, что только что произошло, отметив: «Это была величайшая ночь в истории телевидения».

Это неизбежно омрачило остаток вечера. Такие звезды, как Билли Айлиш, Джессика Честейн, Джейн Кэмпион и многие другие, пришли, чтобы ответить на вопросы и отреагировать на получение высшей награды в шоу-бизнесе. Но было ясно, что все, о чем можно было думать, это шлепок.

Лето души Режиссера Questlove спросили о том, каково это — принимать лучший документальный фильм сразу после того, как Смит попал в «Рок». «Я не буду об этом говорить», — ответил он.

Позже другой журналист попросил Честейн отреагировать на случившееся. Она собиралась ответить, когда сотрудник Академии прервал ее и перешел к следующему вопросу.

Источник изображения, PA Media

Подпись к изображению,

Некоторые лауреаты Оскара, такие как Questlove (справа), не хотели комментировать Смита за кулисами

Номинация «Лучший актер» была одной из последних номинаций. Смит должным образом выиграл. Но, несмотря на то, что его агрессия все еще была у всех на виду, он произнес немного странную благодарственную речь, подтекст которой заключался в том, что его гнев на Рока был оправдан из-за его собственной любви и инстинкта защищать самых близких ему людей.

«Ричард Уильямс был яростным защитником своей семьи», — начал он, пытаясь связать характер, которого он сыграл в фильме, с его поведением на церемонии.

«Теперь я знаю, чтобы делать то, что делаем мы, вы должны уметь терпеть насилие», — признал он. «Вы должны быть в состоянии заставить людей говорить о вас с ума. В этом бизнесе вы должны быть в состоянии заставить людей не уважать вас, и вы должны улыбаться, и вы должны делать вид, что все в порядке.

«Дензел [Вашингтон, друг и коллега-кандидат] сказал мне несколько минут назад, он сказал: ‘В самый лучший момент, будь осторожен, тогда дьявол придет за тобой'».

В заключение он извинился перед всеми присутствует, за заметным исключением Рока.0013

«Я хочу извиниться перед Академией. Я хочу извиниться перед всеми моими коллегами-номинантами», — сказал он. «Надеюсь, Академия пригласит меня вернуться».

  • Благодарственная речь Уилла Смита за лучшую мужскую роль полностью

Со своей стороны, Академия заявила, что «не потворствует насилию любого рода».