Баканай абдусаламова: История Магомеда Абдусаламова, жена боксёра, Баканай Абдусаламова, состояние боксёра

История Магомеда Абдусаламова, жена боксёра, Баканай Абдусаламова, состояние боксёра

Чемпионат.com

Невнимательность американских врачей стоила боксёру слишком дорого.

© Чемпионат.com

Все знают, насколько опасен бокс, несмотря на все попытки защитить спортсменов. Едва ли не каждый год происходят трагедии, уносящие жизни профессиональных боксёров. Максим Дадашев, Роман Симаков, Оскар Гонсалес — эти парни, как и многие другие, ушли из жизни в расцвете лет из-за травм, полученных в ринге. Порой врачи всё-таки спасают спортсменов, несмотря на тяжелейшие повреждения, но те навсегда остаются инвалидами. Именно такая жуткая история произошла с нашим знаменитым боксёром Магомедом Абдусаламовым.

Видео дня

Дагестанец был одним из самых перспективных российских тяжеловесов, хотя начал заниматься боксом только в 23 года, перебравшись из тайского бокса. Такой поздний старт роднил Магомеда с Николаем Валуевым, но дагестанец куда техничнее соотечественника. Быстро проскочив стадию любительского бокса, Абдусаламов перебрался в профессионалы, где быстро преодолевал ступеньку за ступенькой. За пять лет россиянин превратился из новичка в претендента на чемпионский титул.

Уже начались разговоры о возможном поединке Магомеда с легендарным Виталием Кличко, но сначала боксёру по прозвищу Маго нужно было одолеть Майка Переса в бою за титул WBC Silver. 2 ноября 2013 года Абдусаламов и Перес встретились в ринге. Оба спортсмена носили статус непобеждённых и твёрдо верили в свою победу. С первых секунд соперники начали обстреливать друг друга тяжёлыми ударами, регулярно долетавшими до цели. В первом перерыве Абдусаламов пожаловался на сильную боль и спросил секундантов, не сломана ли у него кость.

Поединок в целом был равным, но Перес имел небольшое преимущество по количеству и качеству ударов. Кубинец пользовался своим опытом длительных боёв, когда как дагестанец никогда не дрался дольше пяти раундов. Вдобавок Абдусаламов работал слишком откровенно — нахраписто шёл вперёд, пропуская слишком много. В заключительном раунде Перес и вовсе жёстко избил россиянина, лишь чудом державшегося на ногах. Немудрено, что все судьи отдали победу кубинцу — 95:94, 97:92, 97:92.

Казалось, что с Магомедом всё в порядке: он проиграл, но выглядел вполне нормально, за исключением привычных для боксёра внешних повреждений на лице. Абдусаламов успевал даже улыбаться! Но вскоре состояние россиянина начало резко ухудшаться, на что врачи «Мэдисон Сквер Гарден» не отреагировали должным образом. Жалобы боксёра оказались проигнорированы, а между тем уроженцу Махачкалы становилось всё хуже и хуже. Магомеду пришлось самому добираться до больницы по пробкам.

Оказалось, что Абдусаламов получил тяжелейшие повреждения. Травмы мозга выглядели настолько опасными, что спортсмена поместили в искусственную кому. Увы, было слишком поздно — боксёра настиг инсульт, и ухудшение здоровья стало стремительным. Не помогла даже операция: врачи уверяли, что если Магомед и выживет каким-то чудом, то навсегда будет прикован к постели. Всего этого могло и не случиться, если бы боксёра сразу после боя оперативно доставили в больницу.

К счастью, рядом с Абдусаламовым находилась его жена Баканай. К моменту трагедии супруги были вместе уже десять лет, родив трёх дочерей. Согласно кавказским традициям, Магомед и Баканай не сами выбрали друг друга: до свадьбы они даже не были знакомы, что не помешало возникнуть любви. Маленькая и хрупкая девушка сразу взвалила на себя весь уход за парализованным мужем. У Баканай даже не было денег, чтобы нанять сиделку — все деньги ушли на оплату счетов.

«Я не берегла себя, «топила, как бычара», как сказали бы в Дагестане. Забыла себя, забыла детей. Думала, если он умрёт — умру за ним следом, потому что не смогу без него жить. Меня до такой степени замкнуло, он был для меня как воздух. Но у меня начались проблемы со здоровьем. Врачи сказали, если я не перестану поднимать его, то ноги откажут и я сяду рядом с Магой», — рассказывала Баканай порталу «Это Кавказ».

Параллельно девушке нужно было растить трёх детей и вести длительную судебную тяжбу — врачи и организации, не обратившие внимания на состояние Магомеда, должны были ответить за свою халатность. И Баканай добилась успеха на всех фронтах! Дочки растут красивыми и здоровыми, в суде удалось получить солидную компенсацию, а главное — у Абдусаламова наметился прогресс. Бывший боксёр, который мог навсегда остаться парализованным, теперь даже разговаривает, пусть и не совсем внятно.

Недавно Магомед сумел простоять несколько секунд без посторонней помощи! 41-летний мужчина продолжает медленно, но верно восстанавливаться под чутким присмотром Баканай. Абдусаламов говорит жене ласковые слова, с нетерпением ждёт поцелуев дочек и живёт, окружённый максимальной заботой. Сложно даже представить, через что пришлось пройти Баканай. Девушка не скрывает, что в первые, самые тяжёлые годы, плакала каждый день. Но вставала и продолжала ухаживать за мужем — мыть, брить и переворачивать огромного мужчину.

Дай бог, чтобы у каждого была такая поддержка, как в семье Абдусаламовых. Тогда можно пройти любые, даже самые страшные испытания. Да, Магомед никогда не станет прежним, но, если бы не Баканай, у него вообще не было бы шансов. Кстати, помимо родных, Абдусаламова не забывают и друзья: бывшего боксёра навещают Хабиб Нурмагомедов, Забит Магомедшарипов и другие звёзды спорта. Мы желаем Магомеду здоровья, пусть у этого сильного человека и его замечательных родных всё будет хорошо. Они этого заслужили.

Бокс, Максим Дадашев, Забит Магомедшарипов, Роман Симаков, Майк Перес, Хабиб Нурмагомедов, Виталий Кличко, Николай Валуев

Чемпионат.com: главные новости

  • Александру Звереву на «Ролан Гаррос» не разрешают вводить инсулин на корте

  • Критики назвали «Трансформеров: Восхождение Звероботов» одним из лучших фильмов франшизы

  • Дзюба рассказал о реакции Овечкина на слова про «милое пузико»

Жена учит стоять и говорить: исполняется 41 год боксеру Магомеду Абдусаламову, потерявшему на ринге в США титул и нормальную жизнь

Комсомольская правда

Результаты поиска

ОбществоОбщество: ПОРТРЕТ ЯВЛЕНИЯ

Евгения СОКОРЕВА

21 марта 2022 15:43

Прошло 8 лет после рокового боя, навсегда изменившего жизнь дагестанского супертяжеловеса

Один бой в Нью-Йорке перевернул жизнь спортсмена из Махачкалы

Магомед Абдусаламов родился 25 марта 1981 года в Махачкале. Боксом начал заниматься в 2004 году, двукратным чемпионом России стал в 2005 и 2006 годах. На Олимпиаду в 2008-м не попал после проигрыша Дэвиду Прайсу на квалификационном турнире. Зато 6 июля 2012 года завоевал титул по версии WBC США (USNBC) Silver и через год сумел его защитить. Карьера развивалась стремительно: с сентября 2008 года по апрель 2013-го Абдусаламов провел 18 боев и все выиграл нокаутом.

Фото: www.instagram.com/magbak1/

Имя дагестанца красовалось на 4 строчке рейтинга WBC. Магомед мог бы встретиться на ринге с чемпионом мира Виталием Кличко, но соперником 2 ноября 2013 года стал кубинец Майк Перес. Ему Абдусаламов впервые в профессиональной карьере неожиданно проиграл, потеряв титул чемпиона США по версии Всемирного боксерского совета. До этого поединка 32-летний даргинец под 2 метра ростом, весом больше 91 кг и «динамитом в кулаках» казался крепким как скала.

Сегодня жена учит Магомеда стоять на ногах, говорить и думать. ..

ПЕРВОЕ ПОРАЖЕНИЕ В КАРЬЕРЕ, СТАВШЕЕ ТРАГИЧЕСКИМ

После неудачного боя с Майком Пересом дагестанский боксер с изрядно побитым лицом — как у любого супертяжеловеса после зрелищного боя, переводил дыхание в своем углу. Дышал тяжело, говорил мало, не забывал периодически улыбаться. Свое поражение Магомед принял достойно и поздравил с победой соперника. Но уже через несколько часов Абдусаламов лежал в искусственной коме в медицинском центре имени Рузвельта в Нью-Йорке. А 6 ноября (через 4 дня) перенес инсульт, операцию по удалению сгустка крови из мозга и отсечение части черепа.

Фото: www.instagram.com/magbak1/

Сразу после турнира он пожаловался медикам «Мэдисон Сквер Гарден» на головные боли и слабость, но специалисты комиссии посчитали травмы незначительными и не уделили достаточно внимания, чтобы обнаружить образовавшийся тромб в мозгу после одного из ударов Переса. Магомеду становилось все хуже, а организаторы даже не предоставили ему карету скорой помощи. До клиники он добирался сам — по пробкам, теряя драгоценное время.

Фото: www.instagram.com/magbak1/

Из комы спортсмен окончательно вышел только 10 декабря, находясь все это время на грани жизни и смерти. Очнулся парализованным на всю правую сторону. Врачи не обнадежили: ни стоять, ни сидеть, ни говорить, ни думать боксер не научится. За лечение выставили ошеломительный многомиллионный счет (в долларах). За последний в карьере бой Магомед получил $40 тысяч… Помогали закрыть долг титулованные спортсмены, менеджеры и промоутеры.

КОМПЕНСАЦИЯ И НОВАЯ ТРУДНАЯ ЖИЗНЬ

За врачебную ошибку в 2017 году штат Нью-Йорк выплатил компенсацию в $22 млн. Суд по этому делу длился с 2014-го. Жена Баканай Абдусаламова находилась все это время рядом. К моменту боя с Пересом в 2013-м Абдусаламовы воспитывали трех дочерей, младшей не было и года. Именно Баканай подала в суд на штат еще в 2014 году, понимая, что все заботы о семье и лечение легли на ее хрупкие плечи. С тех пор не покидает любимого и сегодня: 19 сентября 2022 года пара отметит 18 лет со дня заключения брака в Дагестане.

Фото: www.instagram.com/magbak1/

Живут Абдусаламовы в Коннектикуте (США), где каждый день продолжается реабилитация Магомеда. Баканай старается вернуть мужа хотя бы частично к нормальной жизни. В конце 2021 года Магомед смог некоторое время простоять без помощи физиотерапевта. О чем Баканай рассказала в их семейном блоге в Instagram, показав трогательное видео. Магомед пытается общаться. Речь невнятная, но для семьи это победа.

Фото: www.instagram.com/magbak1/

— Восемь лет назад доктор сказал, что мой муж не сможет говорить и проявлять любовь. Но с того момента и по сегодняшний день каждое утро, когда мы просыпаемся, я ему говорю ему: «Доброе утро, мое солнышко», а он отвечает: «Доброе утро, Луна», – пишет Баканай в своем Instagram.

Как сложилась жизнь боксера из Дагестана Магомеда Абдусаламова, которому 25 марта исполнится 41 год

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

«Мне невыносимо больно, но я никогда не сдамся»: любовь красавицы-жены спасла от смерти чемпиона мира по боксу

Вопреки злым языкам Баканай продолжает бороться за любимого и растит трех дочерей (подробности)

Читайте также

Возрастная категория сайта 18+

Сетевое издание (сайт) зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-80505 от 15 марта 2021 г.

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — НОСОВА ОЛЕСЯ ВЯЧЕСЛАВОВНА.

ШЕФ-РЕДАКТОР САЙТА — КАНСКИЙ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ.

АВТОР СОВРЕМЕННОЙ ВЕРСИИ ИЗДАНИЯ — СУНГОРКИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ.

Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без
предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой
право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные
сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой
массовой информации или нарушением иных требований закона.

АДРЕС РЕДАКЦИИ : АО ИД «Комсомольская правда» г. Москва, Старый Петровско-Разумовский проезд, д. 1/23, стр. 1 Ставропольский филиал АО ИД «Комсомольская правда» г. Ставрополь, ул. Доваторцев, 30б Ставрополь. ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС 355000. Контактный тел. +7 (8652) 95-11-95.

Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте
www.kp.ru, в соответствии с законодательством Российской
Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности
принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда», и не
подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было
форме без письменного разрешения правообладателя.

Приобретение авторских прав и связь с редакцией: [email protected]

Экс-боксер-инвалид Магомед Абдусаламов благодарен судьбе за улучшение состояния 11

  • печать
  • ГРИНВИЧ, Коннектикут — За неделю до Дня Благодарения бывший боксер-инвалид Магомед Абдусаламов спокойно показал то, что, по словам врачей, могло быть для него невозможным после катастрофической травмы на ринге шесть лет назад.

    Эмоции.

    Выражение.

    Помолвка.

    Способности, которые большинство из нас считает само собой разумеющимися, исчезли для Абдусаламова через несколько часов после того, как он проиграл единогласным решением судей Майку Пересу 2 ноября 2013 года. 10-раундовый бой между двумя непобежденными тяжеловесами повредил мозг Абдусаламова и лишил его карьеры.

    Сидя в инвалидном кресле в четверг, с женой и тремя дочерьми рядом с ним на кухне их дома на юге Коннектикута, Абдусаламов мягко и неторопливо говорил в программе ESPN «Вне линий», чередуя английский и русский языки.

    Вильям Вейнбаум

    «Я чувствую себя лучше», — сказал 38-летний Абдусаламов. «Думаю, через шесть месяцев мне станет еще лучше».

    «Врачи сказали, что он никогда не увидит, не заговорит и не обнимется — не будет чувств», — сказала его жена Баканай Абдусаламова. «Они думали, что я сошла с ума, раз взяла его домой [осенью 2014 года]».

    После черепно-мозговой травмы уроженец Российской Республики Дагестан перенес множественные инсульты, несколько недель находился в коме и 10 месяцев находился на стационарном лечении. Он был парализован с правой стороны и остается таковым, он не мог говорить, а левая сторона его головы была навсегда изуродована после экстренной операции по снижению давления из-за тромба в мозгу.

    Врачи Абдусаламова сказали, что любой прогресс в течение первых 12-18 месяцев после такой черепно-мозговой травмы почти наверняка будет таким же хорошим, как и для него. В то время его прогресс в общении постепенно позволял ему выбалтывать, шептать и бормотать слова. Его внутренние переживания и степень понимания оставались неясными.

    С тех пор состояние Абдусаламова не стабилизировалось, и ответы о нем появлялись все чаще. Его младшая дочь Патимат, родившаяся за 10 месяцев до боя 2013 года, предложила простое объяснение: «Он не хотел сдаваться, и мы не хотели, потому что любим его».

    Абдусаламова рассказала о реакции своих первых врачей-реабилитаторов, когда они увидели ее мужа через три года после драки. «Они были потрясены, — сказала она, — как чудо. Они думали, что он всегда будет в постели, может быть, даже не проживет и трех лет».

    Выбор редакции

    Теперь Абдусаламов внимательно слушает и отвечает, связывая мысли и фразы. «Он хороший слушатель, все улавливает», — сказала его старшая дочь, 13-летняя Шахризат.

    Абдусаламов вмешивается в семейные разговоры, высказывает опасения по поводу того, что девочки выходят из дома без достаточно теплой одежды, и игриво выкрикивает прозвище своей жены «Бака», зависшее на несколько секунд на втором слоге. Чтобы показать свою привязанность, он поцеловал руку Абдусаламовой и обнял ее за талию левой рукой.

    Абдусаламовой было 18 лет на момент их брака по договоренности 15 лет назад, и она рассказывала OTL через переводчиков в нескольких интервью с 2013 года, что она всегда чувствовала себя чрезвычайно зависимой от «Маго» до его травмы. С тех пор люди, близкие к ситуации, описывали ее дневные и ночные усилия по воспитанию его как «сверхчеловеческие».

    В четверг Абдусаламова, уже свободно владеющая английским языком, рассказала о тревоге и неуверенности, которые раньше ее мучили.

    «Я боялась, что он не поймет и не оценит. Он моя первая и последняя любовь в жизни, и он это знает, и я хочу знать, что я тоже его.»

    Затем она попросила его подтвердить это.

    Бака: «Как долго ты сможешь прожить без меня?» Маго (поднимая указательный палец левой руки): «Одну секунду».

    Средняя дочь пары, 10-летняя Сайгибат, сказала: «Врачи сказали, что он не будет чувствовать эмоций, но он всегда хочет смотреть на мамино лицо, потому что любит ее».

    «Моя жена делает меня очень счастливым», — сказал Абдусаламов, когда его внимание переключилось с Абдусаламовой на своего посетителя. «Я люблю Бака», — добавил он.

    «Она дает мне жизнь.»

    Уильям Вайнбаум

    Абдусаламова сказала, что ее муж много раз смотрел видеозапись его финального боя, которую транслировало HBO.

    Вспоминая тот субботний вечер в театре Мэдисон Сквер Гарден, когда он нанес 248 ударов, но выдержал 312, он злится на себя, сказал Абдусаламов. «Я был очень хорошим панчером, но моя техника была не очень».

    В раздевалке после того, как он покинул ринг с опухшим, кровавым месивом, врачи разрешили Абдусаламову покинуть Сад самостоятельно, сказав, что через неделю он должен обратиться к врачу в своем тогдашнем штате Флорида, чтобы Сделайте рентген при подозрении на перелом лица и снимите швы на рваную рану над глазом.

    Затем, когда инспектор по борьбе обнаружил кровь в образце мочи Абдусаламова, он предложил кураторам боксера доставить его в травмпункт, хотя врачи, уже уехавшие с места происшествия, не предупредили о необходимости госпитализации. неотложной помощи или упомянули, что в их распоряжении есть машина скорой помощи.

    Пока его переводчик пытался поймать такси, Абдусаламова все больше шатало, и его рвало на тротуаре. Оказавшись в больнице, боксер ростом 6 футов 3 дюйма и весом 231 фунт потерял сознание, и его срочно доставили в операционную.

    В интервью OTL в следующем месяце секунданты Абдусаламова сказали, что он сказал врачам в раздевалке, что у него болит голова.

    Первые публичные комментарии по этому поводу Абдусаламов сделал во время визита ВЛ на прошлой неделе.

    «Я сказал им [врачам], что у меня болит голова», — сказал он, указывая на область, которая стала вогнутой после операции на мозге после боя.

    «Я сказал, что у меня болит голова.»

    После почти трехлетнего расследования обращения с Абдусаламовым после боя и его последствий генеральный государственный инспектор опубликовал отчет, в котором критикует спортивную комиссию за «отсутствие соответствующих протоколов неотложной медицинской помощи и процедур надзора».

    Два года назад Абдусаламов и его семья получили компенсацию в размере 22 миллионов долларов по иску о халатности против штата Нью-Йорк. А два месяца назад они урегулировали многомиллионный иск (точная сумма является конфиденциальной, как условие соглашения) против трех врачей, которые работали над дракой.


    Имея финансовые средства для обеспечения текущего ухода, к Абдусаламову ежедневно приезжают медицинские работники, и он участвует в реабилитационных мероприятиях дома и в районе, в том числе в спортзале, где он охотно бьет боксерскую грушу своим хорошим левая рука. Повышение активности и улучшение его физического состояния, проявляющееся в большей силе левой стороны и способности стоять с посторонней помощью, оказали заметное влияние на его настроение.

    «Я живу для своей семьи и люблю ходить в спортзал», — сказал Абдусаламов.

    Средства от урегулированных судебных исков также могут помочь ему остаться в Соединенных Штатах. Поскольку он не смог боксировать и сохранить рабочую визу, Абдусаламов и его семья смогли остаться в стране по временным визам, учитывая его медицинские потребности и продолжающиеся юридические вопросы.

    Поскольку судебные дела закрыты, адвокаты экс-боксера недавно подали заявку на участие в «программе иммиграционных инвесторов EB-5», которая предлагает потенциальный постоянный статус сторонникам утвержденных правительством проектов развития занятости. Заявка была подана незадолго до того, как в четверг порог для инвестиций увеличился с 500 000 до 9 долларов.00 000.

    «Это дом», — сказала Абдусаламова, добавив, что первоклассное медицинское обслуживание и безопасность в США имеют первостепенное значение для семьи.

    Команда юристов Абдусаламова также занимается «законом Маго» — попыткой ввести более высокие стандарты неотложной помощи на боксерских соревнованиях в Нью-Йорке. Главный адвокат Абдусаламова сообщил OTL, что на встрече на прошлой неделе законодательный орган штата дал многообещающие признаки того, что такая мера может появиться на горизонте.

    На вопрос, какое сообщение он хотел бы передать всем, кто переживал за него и поддерживал, Абдусаламов сказал, что выражает благодарность.

    В связи с приближением национального праздника этого чувства в ее приемной стране, Абдусаламова сказала, услышав, что в этом году погибло несколько боксеров: «Я очень благодарна, что он у меня есть, не тот, что он, но он может трогать, обнимать и быть отцом моих трех дочерей.

    «Я отдал всю свою силу, любовь и энергию, и теперь, он говорит, «ты даешь мне энергию». Слышать, как он это ценит, как любит меня, заботится обо мне, говорит «ты моя жизнь», это очень важно для меня и было бы очень важно для всех. Это делает меня очень сильным, это дает мне больше силы, больше энергии. Я чувствую себя батарейкой Duracell.

    «Каждое утро я говорю: «Слава Богу, я все еще могу это делать». его взгляд остановился прямо на интервьюере, он сказал: «Я счастливый человек».

    Знакомьтесь, Маго, бывший супертяжеловес – The New York Times

    Реклама

    Продолжить чтение основного сюжета

    Магомед Абдусаламов, бывший российский боксер-тяжеловес, прикован к постели в результате травм, полученных в бою против Майка Переса в ноябре 2013 года на Мэдисон-сквер Garden. Credit…Анхель Франко/The New York Times

    ГРИНВИЧ, Коннектикут. — Маго в спальне. Вы можете войти.

    Большой мужчина лежит на больничной койке, царапая босыми ногами нижнюю балку. Его голова покоится на алой подушке, левый висок вдавлен, правая сторона парализована. Его темные волосы оставлены ровно настолько, чтобы скрыть шрамы.

    Изредка издаваемые им звуки понимает только его жена, но у него все еще есть та левая рука. В замедленной съемке пальцы сгибаются и смыкаются. Приветствие с поднятым вверх большим пальцем.

    Привет, Маго.

    Это 34-летний Магомед Абдусаламов, он же русский Тайсон, он же Маго. Он бывший боксер-тяжеловес, набравший четыре нокаута и 14 технических нокаутов в своих первых 18 профессиональных боях. Он предпочитал стоять между раундами. Сидение выражало слабость.

    Но Маго проиграл свой 19-й бой, его большой шанс, в переполненном Театре в Мэдисон-Сквер-Гарден в ноябре 2013 года. Его 19-е решение и его последнее.

    Теперь он здесь, в маленькой спальне в рабочем районе Гринвича, в скромном доме, который его семья снимает по дешевке у преданного друга. Пневматическая машина для его матраса гудит, как ожидающая толпа.

    Майк Перес (слева) и Магомед Абдусаламов во время драки, в которой Абдусаламов был ранен больница. Каждые три часа ночи его худощавая жена, 28-летняя Баканай, встает, чтобы перевернуть его тело ростом 6 футов 3 дюйма — 210 фунтов собственного веса. Это необходимо сделать. Инфекции зияющего пролежня над копчиком чуть не убили его.

    Затем, с помощью молодого смотрителя, Бака отвел двух дочерей в начальную школу и приютил малышку. Да, Маго и Бака благословлены всеми девочками, но они также надеялись когда-нибудь на сына.

    Они кормят Маго и чистят его; так проще. На завтрак, который подается с измельченными противосудорожными таблетками, он любит овсянку с капелькой шоколадного сиропа Hershey’s. Но даже овсяную кашу нужно протереть и кормить его ложкой.

    Он открывает рот, чтобы показать больше, как это делает ребенок. Но из-за его паралича все превратилось в опасность удушья. Его вода нуждается в размешивании порошкообразного пищевого загустителя, и все же он задыхается — э-э-э — пытаясь откашлять то, что не проглотит.

    Маго пил только воду. Безалкогольный. Нет даже соды. Глоток сока будет настолько далеко, насколько он осмелится. Теперь даже вода предает его.

    С помощью смотрителя Бака мочалкой и мылом моет тело и моет волосы. Какой красивый еще, подумала она. Иногда по ночам она выходит из спальни, чтобы посмотреть старые видео, просто чтобы вновь услышать его голос в полноте жизни. Она плачет, вытирает глаза и возвращается, изображая счастье. Маго никогда не должен видеть ее грустной.

     Масируют руку Абдусаламова. Предоставлено… Анхель Франко/The New York Times

    Когда Бака заканчивает, Маго чисто выбрит и свеж до подстриженных и подпиленных ногтей на ногах. «Я хочу, чтобы он хорошо выглядел», — говорит она.

    Их брак по расчету был мусульманским в Махачкале, в российской республике Дагестан. Ему было 23, ей 18, и их будущее зависело от бокса. Иногда они в любви дрались с тенью, ее Давид против его Голиафа. Ты такая сильная, сказал бы он ей.

    Его отец однажды сказал ему, что он может быть либо бандитом, либо спортсменом, но если он выберет бандитизм, «я убью тебя». Этот отцовский совет, как позже сказал Маго The Ventura County Reporter, «позволил мне принять очень легкое решение».

    Маго выиграл у посредственных соперников в Москве и Голливуде, штат Флорида, в Лас-Вегасе и Джонстауне, штат Пенсильвания. Он был нокаутирован только один раз, и даже тогда это больше удивило, чем обидело. В следующем раунде он забил техническим нокаутом.

    К этому все и привело: андеркарт в Саду, Майк Перес против Магомеда Абдусаламова, 10 раундов, на HBO. Он считал, что победа улучшит его шансы сразиться с чемпионом в супертяжелом весе Владимиром Кличко, который сидел в толпе из 4600 человек со своей невестой, актрисой Хайден Панеттьери, и смотрел.

    Одетый в черно-красные плавки и зеленую капу, Маго отправился на работу. Но в первом раунде сильное предплечье в левую щеку потрясло его. После звонка он вернулся в свой угол и на этот раз сел. «Я думаю, что он сломан», — неоднократно повторял он по-русски.

    Баканай Абдусаламова, жена Абдусаламова, ее раненый муж и массажист на заднем плане. Фото… Анхель Франко/The New York Times бой, руководствуясь принципом: лучше один удар раньше, чем один удар слишком поздно. Но кровавый обмен ударами продолжался в седьмой, восьмой, девятый, рука и глазная кость сломаны, его лицо преобразилось.

    Тем временем в квартире семьи в Майами Бака заставила себя смотреть трансляцию. Она видела это в его опухших глазах. Что-то было не так.

    После финального раунда Перес победно воздел свои татуированные руки, а Маго растворился в тумане. Он выдержал 312 ударов примерно за 40 минут, заработав 40 000 долларов.

    В раздевалке врачи зашили разрез над левым глазом Маго и проверили его когнитивные способности. Он не преуспел. Скорая помощь, которая ждет в ожидании на каждом бою, не была вызвана руководством бокса.

    Кровь скапливалась в черепной полости Маго, когда он покидал Сад. Его вырвало на тротуар, пока его кураторы остановили такси до больницы Св. Луки-Рузвельта. Там врачи вызвали кому и удалили часть его черепа, чтобы слить жидкости и уменьшить отек.

    Потом случился удар.

    Сейчас время обеда, и аромат протертой говядины и картофеля остается. Так делай вопросы.

    Чемпионский пояс, принадлежащий Абдусаламову, и карточка одной из его дочерей. Фото… Анхель Франко/The New York Times

    Как Маго и Бака заплатят 2 миллиона долларов по медицинским счетам, которые они должны? Что, если их друг больше не может предложить им этот дом? Выиграют ли они свои судебные процессы против пяти врачей у ринга, рефери и инспектора по боксу штата Нью-Йорк? Как насчет будущей заботы Маго?

    Больше всего: Это оно?

    Салфетка лежит на груди Маго. Когда приближается еще одна ложка каши, он открывает рот, наполовину сглатывает, кашляет и кашляет, пока не пройдет.