Молодежный словарь 2023: Книга: «ЕГЭ 2023 Обществознание. Словарь понятий и терминов» — Максим Брандт. Купить книгу, читать рецензии | ISBN 978-5-377-18446-1

краткий путеводитель по молодежному сленгу для учителей – Учительская газета

Любой учитель постоянно общается с детьми, но не всегда понимает их язык. А это просто необходимо любому коммуникатору, которым по умолчанию является педагог. Мы подскажем вам, что означают самые популярные из нынешних подростковых выражений. Современный молодежный сленг – гремучая смесь выражений из сферы айти, геймерской среды, рэпа и жаргона пользователей популярных социальных сетей. Расскажем, как не облажаться, спутав краш с кринжем и почему хороший флекс дороже кэша.

Инфлюэнсер – это звучит модно

Мы рассмотрим преимущественно зумерский сленг (то есть популярный у поколения Z, родившегося после 2003 года). Кстати, сразу, как это поколение начали называть снисходительным словом «зумеры», они придумали для старшего поколения симметричный ответ – окей, бумер.

Интересно, что иногда заимствования приходят в русский язык не по одному разу, постепенно меняя свое значение. Например, слово influence проделало долгий путь в России от значения «влиять» к названию болезни (инфлюэнца) и вернулось на круги своя с современным термином «инфлюэнсер». Сейчас – это человек, создающий моду и спрос. Термин появился как замена устаревшему «трендсеттер» и почти вышедшему из обихода «законодателю мод». Зародился он на просторах социальной сети Инстаграмм (принадлежит компании Meta, признанной экстремистской и запрещена в РФ) для определения людей, одного прикосновения которых достаточно, чтобы сделать популярным и востребованным все, от нового напитка до мировоззрения. С появлением инфлюенсеров как явления, зародились слова, описывающие их действительность.

Например, определения флексить и забайтить напрямую относятся к блогерской жизни. Забайтить – англицизм от слова bite, наживка. Слово вошло в обиход от ютюб-блогеров, которые пытались максимально поднять количество комментариев под своими роликами. Байт на комменты – действие или слово, которое точно разожжет дискуссии в комментариях, как правило публичная личность подставляется, говорит о спорных вещах или наоборот, нарочито ошибается, надеясь на сотни однотипных комментариев, поправляющих нелепый промах. Родоначальник этого явления – кликбейт. Это буквально «байт на клики», попытка любой ценой заполучить заветный просмотр. Пусть контент не соответствует заявленному в громком заголовке, а заглавная картинка несет в себе тонну фотошопа – главная задача кликбейта выполнена, вы перешли по ссылке.

Флексить надо умеючи

«Флекс» же заменил собой бумерский «понт», став новым аналогом старого доброго слова «выпендриваться». Флексить можно чем угодно, но это скорее относится к хвастовству достатком и успехом или своими физическими данными (флексить на танцполе). Именно это и было первоначальным значением, от английского flex – гибкость. Если инфлюэнсер обмахивается веером из денег, а потом прикуривает от него же – это попытка флексить

Однако, если флексить неумеючи, как результат можно получить лютый кринж. Английское слово «cringe» переводится именно как «содрогаться от отвращения». Наиболее близкое семантически слово в русском языке «корёжить». Сейчас это скорее «испанский стыд», когда кто-то делает что-то нелепое, а тебя буквально скрючивает от стыда, хотя ты просто сторонний наблюдатель.

Но не стоит путать «кринж» с «крашем» или «крипотой», это слова, противоположные друг другу по смыслу. Так, «вкрашиться» употребляется в значении «втрескаться, влюбиться». По умолчанию это не подразумевает близкое знакомство с предметом обожания (крашем или крашихой). Допустим, корейский певец более подходит определению краш, чем человек, с которым вы уже в отношениях. Хотя сейчас «краш» может употребляться не в значении романтической влюбленности, а скорее в смысле восхищения человеком, личностью. «Краш» и его производные – это англицизм с crush, авария. Однако слова «вкрашиться» и «закрашить» – это принципиально разные понятия. «Закрашить, крашнуть» что-то применяется в значении: испортить, разрушить, наиболее близкий русский аналог – запороть.

В свою очередь «крипота» – нечто крайне пугающее или зловещее. Это англицизм, образованный от слова creepy – страшный, пугающий. Изначально словечко появилось на волне популярности крипипаст – текстовых мистических интернет-страшилок и баек, но как самостоятельное слово используется относительно недавно.

Успеть до линии смерти

Также невозможно представить современную речь без слов, вышедших из среды сугубо сетевых жителей – геймеров, айтишников, фикрайтеров. Айтишники обогатили нашу речь фидбеками, дедлайнами и брейнстормами. Если приложение уже выпущено и программист уложился в дедлайн (калька с английского dead line, линия смерти), то есть успел к положенному сроку, то ему потребуется фидбек, то есть обратная связь от коллег и пользователей, позволяющая улучшить готовый продукт.

Еще одно большое комьюнити интернета, русского и зарубежного – фикрайтеры (люди, пишущие фанатские продолжения любимых произведений). Разбиваются они по фэндомам или фандомам (написание сленговых слов может быть различным, потому что еще не устоялось) – сообществам поклонников любого художественного произведения: книг, кино и сериалов, видеоигр и даже исторических моментов. Так же так можно назвать и миры этих популярных произведений. Одно из популярнейших слов из этой культуры, просочившихся в повседневную речь – шипперить. Изначально это означало создавать неканоничную пару из любимых или более подходящих друг другу персонажей из любимого фэндома. Теперь же шипперят и реальных людей, так, фраза «я их шипперю» будет означать «я вижу их вместе, это была бы красивая пара».

Геймеры привнесли в современный сленг такие словечки и выражения, как «изи катка». Это сленг игроков в Доту: изи – от английского easy, просто; катка в таком случае будет означать раунд, партию в игре. Если катка слита (проиграна), геймер скорее всего начнет агриться – злиться. Этот же корень имеет «сагрить» – значит намеренно вызывать агрессию, выражение пошло от ситуаций в игре, требующих принять огонь на себя, чтобы отвлечь противника. Геймеры также подарили нам выражение «слиться» – в сетевых баталиях это означало отступить в споре или проиграть его в силу слабости аргумента, но стоит отличать его от сливов. Слив – это утечка персональных данных в общий доступ. Раньше так обозначали только выложенный в интернет компромат, преимущественно фото и видео или адреса и телефоны публичных личностей.

Как не уйти в зашквар

Но разумеется, не англицизмами едиными жив рунет. Достаточно много аутентичных и оригинальных выражений появилось в недрах российского интернета на основе нашего «великого и могучего». Так, если человек часто меняет свое мнение на противоположное в угоду моде, социальным тенденциям или ради одобрения аудитории (если речь идет о публичных лицах, блогерах), уместным будет сказать о нем, что он переобулся (в воздухе, в прыжке). Этим действием можно надолго испортить себе репутацию, или зашквариться. Это слово пришло в нашу речь из мест не столь отдаленных, но немного расширилось в трактовке. Можно сказать, что зашквар – более суровая, русская версия кринжа.

Из сленга плавно перетек в популярную психологию, а оттуда в массы термин «токсик» – человек, создающий вокруг себя нездоровую атмосферу. Это относительно старое определение, ведь слово «токсичный», по версии Оксфордского словаря, стало словом 2018 года. Наиболее подходящие литературные синонимы к нему – желчный, ядовитый.

А вот если вас что-то зацепило, понравилось и пришлось к душе – слово «зашло» подойдет как нельзя лучше. А если это привело вас в полный восторг, то это уже будет «пушка», «пушка-бомба», «пушка-ракета».

Так же в обиход вошло выражение «орать» в значении «неистово смеяться» и его производные, такие как «ор выше гор», «орировать».

Еще вы наверняка слышали русское слово «вписка», что означает домашнюю вечеринку с ночевкой, изначально временное бесплатное пристанище для ночевки. Если приезжают друзья из другого города – можно их «вписать», чтобы они не разорились на гостинице.

Молодежный сленг обширен, но очень изменчив. Специфическая лексика изменяется, что-то отмирает, что-то перерождается, появляются новые явления и для них нужны новые слова и выражения. Невозможно охватить все это богатство сразу, ведь в общеупотребительный сленг попадают и хорошо забытые старые слова, и измененный профессиональный жаргон, а каждая субкультура и клуб по интересам вносят свою лепту в этот динамичный процесс. И самое главное, некоторые яркие слова из молодежного сленга становятся общеупотребительными (самый чуткий языковой маркер и одновременно их продвигатель – реклама), поэтому особенно важно их понимать.

Словарик популярных сленговых слов, о которых мы не упомянули в статье

Абьюз – физическое и психологическое насилие, обычно в комплексе.

Вайб – в переводе с английского «вибрация, атмосфера», другими словами, настроение. Вайб может быть абсолютно любым, от лампового до кринжового, это атмосфера или энергетика чего-либо. Но, как правило, если употребляется отдельно, то имеет положительный смысл.

Дед инсайд – дословно «мертвый внутри», чаще используется иронично или в формате игры слов (например: внутри себя я ворчащий дед).

Дефолтный –по умолчанию, в базовой комплектации.

Ламповый (кто-то или что-то) — душевный, приятный, милый, идеальный.

Майнинг (от англ. mining) – добыча полезных ископаемых, процесс добычи криптовалюты.

Рандомный –от английского random, случайный, первый попавшийся.

Рофлить – от английской аббревиатуры ROFL Rolling On the Floor Laughing – кататься по полу, смеясь.

Скрафтить – создать что-то своими руками.

Треш – буквально мусор, от английского trash. Очередная волна популярности этого слова началась с нарастающей популярностью прямых трансляций (стримов), стали появляться так называемые треш-стримы.

Триггер – слово, буквально означающее «спусковой крючок», мелкое событие, слово или мысль, запускающее цепочку психологических реакций. Производное –триггернуть, триггернуться.

Тян/кун – приставка из японского языка, обозначающая девушку/юношу соответственно. Изначально принадлежало субкультуре анимешников, но очень быстро стало общеупотребительным.

Флешбек – воспоминание или ощущение из прошлого, всплывающее в голове картинкой, вызванное триггером.

Фо́рсить – означает «продвигать какую-то идею или мысль/что-то навязывать».

Хайп – от английского слова hype — шумиха, ажиотаж. Обычно подразумевается популярность без предпосылок на это, стихийная или искусственно созданная.

Хейтер – от английского hate, ненависть. Активный ненавистник чего угодно. Обычно так называют недоброжелателей в соцсетях.

Чекап – полная  проверка по списку, обычно применяется в контексте профилактического похода по врачам, но может применяться к любой профилактике по чеклисту.

Чилить – англицизм из музыкальной среды. Это не первый приход английского слова chill (прохлада) в русскую речь. В нулевых на волне популярности клубов появилось понятие чиллаут, которое ненадолго исчезло, а потом вернулось в новом обличье, в формате глагола «чилить» или понятия «на чиле». Русский синоним – прохлаждаться,расслабляться.

Шеймить – стыдить, позорить. От английского shame – стыд. Может употребляться с любым англицизмом, чтобы указать, за что конкретно пытаются пристыдить.

Слова молодежного сленга в 2022 году: что значит лашфак, ботяра, лашфар | 74.ru

Все новости

Мобилизованный высмеял «губернаторскую посылку» и снял распаковку на видео. Что там было?

Под Челябинском похоронили 23-летнего мобилизованного, погибшего через месяц после отправки на службу

Детский хор из Челябинска выступил на концерте Агутина и Варум

В Челябинской области ожидаются мокрый снег и гололедица

«Орлан» — полет нормальный? Журналист 74.RU протестировала новый поезд Челябинск — Екатеринбург

Московская мода на «капельницы Золушки» добралась до регионов. Их обожают женщины после ковида — разбираем почему

Не любят одиночество: 9 продуктов и напитков, которые опасно употреблять на голодный желудок, — это может привести к раку

Вспышка, обесточившая Копейск, попала на видео. Люди до сих пор сидят без электричества

В ЮУЖД рассказали обстоятельства гибели человека, попавшего под поезд «Орлан» в Челябинске

«Контакт с новыми коллегами в Астане найти не удалось». Истории россиян, которые уехали в Казахстан из-за частичной мобилизации, но вернулись

В Челябинске новый поезд «Орлан» насмерть сбил человека

«Вы уже меня не вытащите». Мобилизовали отца четверых детей. Родные боятся, что могут не успеть добиться отсрочки

Жители Копейска остались без электричества из-за сбоя на сетях

Это что за ИБЛИС? Отгадайте, какие аббревиатуры существуют, а какие выдуманы

Пора домой? Юрист рассказал, что грозит уехавшим от мобилизации и безопасно ли им возвращаться в Россию

Ученикам челябинской школы предложили платный спектакль с участием педагогов, но идея зашла не всем

В Челябинске водитель фуры попал в ДТП, машина перекрыла движение на перекрестке

Злой рок преследует «Ласковый май»: музыканты культовой группы, которых уже нет в живых

«Пока не похудею, в интернет не зайду»: челябинка скинула 37 кг без операций, но чуть не сошла с ума

В Госдуме намерены ужесточить закон о пропаганде ЛГБТ

Россия перебросила войска за Днепр: новости СВО за 11 ноября

В декабре в Челябинск вернутся автобусы-гармошки. Смотрим фото

«Заявления никогда не было». Письмо челябинского режиссера «Ералаша», приговоренного к 14 годам за педофилию

Подписчица Собчак показала ужасные душевые в челябинской больнице. Что на это ответили в Минздраве

Мобилизованный из Челябинской области погиб через месяц после отправки на службу

В Челябинске сорвались сроки благоустройства парка «Плодушка»

Мячики для жонглирования, веник для бани, икона: что брали с собой люди, переехавшие за границу из-за мобилизации

Облсуд отменил приговор бывшему вице-мэру Челябинска из команды Тефтелева

После взрыва на Крымском мосту дальнобойщики собираются в колонны и ночуют в палаточном лагере — видео с трассы

На базе челябинской больницы открыли бесплатную стоматологию для взрослых

«Потерь не допущено»: в Минобороны рассказали об отводе войск за Днепр

«Убийство чести — это не миф»: первое откровенное интервью сестер из Дагестана, сбежавших от насилия и инцеста в семье

Под Челябинском ночью полностью закроют движение из-за установки моста для пешеходов

В Кремле прокомментировали уход войск из Херсона

В Челябинске построят уникальный для России спортивный манеж

«Мало работы, мизерные зарплаты, жилье не найти». История дизайнера, который уехал в Грузию, но через месяц вернулся домой

Замдиректора ритуальной фирмы в Челябинской области отдали под суд за заказ прострелить конкуренту ногу

Авария с грузовиком, вылетевшим в котлован и раздавившим двух рабочих в Златоусте, вылилась в уголовное дело

Двадцать лет надежности: один из крупнейших челябинских застройщиков отметит юбилей

Все новости

Вы можете совсем ничего не понять в молодежном сленге. Но это и не страшно!

Коллаж: Виталий Калистратов / Сеть городских порталов

Поделиться

Один из самых популярных комментариев к тестам про молодежный сленг — «Мой ребенок так не говорит!» Конечно, не говорит. Ведь попробуй он разговаривать с вами на языке, понятном ему и ближайшему окружению, как вы окончательно перестанете его понимать. Тем временем словарь молодежного сленга с каждым годом становится всё толще. Только мы привыкли к крашам, пориджам, сойджекам и прочим капибарам, как им на смену пришло племя молодое и катастрофически незнакомое. Как думаете, у вас есть шансы понять значение новых слов?

По теме

• 21 марта 2022, 08:00

  Справятся только школьники: очень сложный тест на числительные

• 18 декабря 2021, 12:00

  «Спасибо за полет «пилотке»»: откуда берутся «директорки» и «продавцессы» и надолго ли они с нами

• 23 октября 2021, 10:00

  Кто такой абобус? 10 слов молодежного сленга, которые вы вряд ли поймете

Илья Ненко

Шеф-редактор национальной редакции

МолодежьПодросткиРусский языкСленгТестШкольники

• ЛАЙК26
• СМЕХ28
• УДИВЛЕНИЕ8
• ГНЕВ14
• ПЕЧАЛЬ22

Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter

КОММЕНТАРИИ46

Читать все комментарии

Что я смогу, если авторизуюсь?

ПРАВИЛА КОММЕНТИРОВАНИЯ

0 / 1400

Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google. Применяются Политика конфиденциальности и Условия использования.

Новости СМИ2

Новости СМИ2

2022 Подростковый сленг, который должен знать каждый родитель

Блог Коры

Команда Барк |

01 марта 2021 г.
|
Культура и СМИ
Дети и технологии
Технические советы для родителей

Мы проанализировали наши данные в Bark, чтобы найти наиболее распространенные примеры подросткового сленга, которые дети используют в наши дни. С некоторыми из этих сленгов вы будете знакомы, но многое может вас удивить! (P.S. Если вы хотите получать оповещения, если ваш ребенок использует потенциально тревожное слово или фразу, мы можем вам помочь!)

**Note: This list was updated on March 22, 2022**

Text Slang Decoded

• AF  — As f**k
• A mood  — A связанное чувство или ситуация (часто сокращается до одного слова «настроение»)
• And I oop — Используется, когда что-то действительно удивительно или провокационно чтобы указать, что вы только что поделились правдой, которая не нуждается в дальнейшем обсуждении
• ASL  — Age/sex/location
• Bae  — Significant other or crush
• Basic  — Someone who is viewed as boring or a conforming person
• Bet — Ответ, указывающий на согласие.  Пример: «Хочешь пойти в магазин?» «Держать пари.»
• Bih  — Краткая форма b*tch
• Количество тел  — Количество людей, с которыми кто-то спал
• Брюх — «Братан»; можно использовать для обращения к кому угодно
• BTS  — Корейская группа мальчиков, популярная среди подростков и подростков
• Bussin’  — Отлично. Пример: Эти тако спешат.
• Клет — Используется для описания большого нижнего нижнего
• Cappin ’ — Lieing
• CEO из [что -то]
• CEO [что -то]

  0014  — Быть представителем какой-либо деятельности или предмета. Пример: «Тейлор — генеральный директор, который поздно ложится спать».

• Cheugy — используется для описания кого-то или чего-то простого, устаревшего или слишком усердного
• Cursed
• Кризис — Вызывает чувство смущения или неловкости
• Папа  —  Привлекательный мужчина, обычно пожилого возраста, который передает чувство власти и доминирования
• Дед  — Используется, когда что-то действительно смешно или неловко. Пример: О боже, этот мем меня убил!
• DOPE — Способ описать что -то вроде классного или потрясающего
• Drip — Стиль, отличный смысл моды, яркие аксессуары
• DTF — Down to F*CK DTF — вниз.0022
• Egirl / Eboy -Молодой человек с эмо-вдохновленным, стиль панк-рока
• Факты -Подчеркнутый способ подтвердить правду о чьей-то заявлении
• FAM -Friends
• FAM -Friends
• FAM -Friends
• FAM —
• FAM —
• FAM —
• .
• FBOI  — Ебать мальчика; парень просто ищет секса
• FINSTA  — Фейковый аккаунт в Instagram
• FOMO  — Страх пропустить
• Fire — Удивительный
• FWB — Друзья с преимуществами
• Газ — могут ссылаться на марихуану, можно использовать для описания чего -то, что охлаждается, или использоваться в виде значения « кто-то наверху»
• Ghosted  — Прекращение отношений путем полного исчезновения без дальнейшего общения
• Цели — То, что вы хотите или к чему стремитесь
• GOAT  — Greatest of all time
• GTG  — Got to go
• Gucci  — Something good or cool
• Hentai —  Graphic anime pornography
• High key  — 1. Очень заинтересован 2. Активно распространяю информацию
• Попадается по-разному  — Когда что-то лучше, чем обычно, из-за разных обстоятельств. Пример: «Холодная газировка действует иначе, когда на улице очень жарко».
• ISO  — В поисках
• ЙЫКЫК  — «Если знаешь, то знаешь»; подразумевает, что есть внутренняя шутка. «стручки» используются для курения
• Карен  — Используется для обозначения мамы, имеющей право
• KMS — Убий меня
• KYS — Убейте себя
• LIT/Turnt/Turnt Up — что -то активное или популярное, также может ссылаться на камнями или пьяный
• Lmao — смех
• Lmao — смех
• —
• —
• моя задница
• LMP —   1 . Термин, означающий «лайкни мою фотку» или 2. Иногда означает «лизни мою киску».0022
• Сдержанный  — 1. Немного интересует 2. Сохранение информации в тайне
• Еда  — Тот, кто выглядит достаточно хорошо, чтобы поесть. См. также: «Закуска» или «закуска». Происходит от слова «средний уровень» — не ужасно, но и не отлично. Пример: «Новый Парк Юрского периода был в середине».
• Netflix и Chill  — Знакомство и знакомство
• No cap  — Used to indicate that someone is not lying
• NP  — No problem
• OFC  — Short for “of course”
• OK, Boomer  — Вызов идеи, которая устарела или не поддается изменению
• OMFG — — О, черт возьми, мой бог
• Штекер — Термин, используемый для обозначения того, кто может «связать» вас с наркотиками; торговец наркотиками.
• PMOYS — Брайним , который обозначает «Поставьте меня на свой Snapchat»
• ROTFLMAO — Скальтируется на полу.
• То же самое  — «Я могу рассказать»
• Shading  — Где подростки сплетничают о другой вечеринке, не называя ее; также «отбрасывать тень» означает говорить о ком-то
• Корабль  — сокращение от «отношения»; также используется как глагол для обозначения желания увидеть двух людей вместе. Пример: Я отправляю Тейлора и Джейми.
• Симп —Тот, кто очень старается и много делает для своей возлюбленной. Пример: «У тебя есть Сара, 3 дюжины роз? Перестань быть таким простаком.»
• Sis —  Сокращенно от «сестра», но может использоваться для обращения к кому угодно; обычно используется для выражения того, что произошла драма
• Skeet  —  To ejaculate
• Smash  — Means to have casual sex
• SMDH  — Shaking my damn head
• SMH  — “Shaking my head,” meaning «Я не верю» или «это так глупо»
• Закуска  — описание привлекательного человека
• Snapstreak  —  streak Создано, когда друзья отправляют снимки каждый день0022
• Snatched  — On point, very good, or well styled
• Spam  — A fake social media account
• Squad  — Close friend group
• Stan —  A Подростковый сленговый термин, означающий чрезмерно рьяного или одержимого фаната определенной знаменитости. 0022
• Sus — сокращение от «подозрительный». Популяризирован игрой «Среди нас».
• Swoop  — To be picked up in an automobile
• TBH  — To be honest
• Tea  — Gossip or interesting news shared between friends
• Thicc  — Having привлекательное фигуристое тело
• TF  — Б**к, как в «кто такие TF, по-твоему?»
• Thirsty — Отчаявшись к вниманию, обычно сексуальное внимание
• Thot — обозначает «That Ho Over» и часто используется вместо «шлюха»
• Trash — «
• Trash -«
• — «
• », «неприемлемый
• Turnt — Возбужденный и развлекающийся, часто с помощью наркотиков или алкоголя
• V — «Очень»

• 3 Vibing0014  — Расслабление, приятное времяпрепровождение или идентификация с определенным видом энергии

• Девушка VSCO  — Стиль, характеризующийся Hydro Flasks, Crocs и резинками для волос
• WAP ssy
• Woke  — Социально или политически сознательный
• WTF  — Что за хрень?
• WYA  — Где вы?
• ВДД  — Что ты делаешь?
• YAAS  — Очень решительное да
• YEET  — 1. Очень сильное слово для да. 2. Бросить что-нибудь.
• zaddy -Привлекательный человек из любого возраста