Дан позняк боксер национальность: ПОЗНЯК Дан Иванович | это… Что такое ПОЗНЯК Дан Иванович?

Был миру дан и Дан Позняк. Это строчка из стихов, написанных на его смерть безымянным болельщиком

НЕ ЧОКАЯСЬ

Четвертого февраля 2005 года в Вильнюсе на 66-м году жизни умер знаменитый советский боксер, олимпийский чемпион 1968 года в полутяжелом весе, трехкратный чемпион Европы Дан Позняк. Он был обнаружен мертвым около 17.30 (по местному времени) за рулем собственного автомобиля «Форд Гранада» в гараже на улице Жолино. Прибывшие на место трагедии медики констатировали, что смерть наступила два часа назад от инфаркта миокарда.

Многочисленные, словно под копирку, сообщения информационных агентств о том, что смерть застала Позняка в тот момент, когда он собирался завести машину (иначе почему оказался на водительском месте?), супруга Дана Ивановича Бенуте назвала домыслами их авторов. Она вспомнила, как несколько лет назад он рассказал ей, как, возясь однажды в гараже с автомобилем, вдруг почувствовал себя очень плохо. Что-то подсказало ему тогда сесть в машину. Там через несколько минут боль отпустила. Увы, четвертого февраля это не помогло…

Рассказывает Бенуте, жена Дана Позняка:

— У Данаса было довольно распространенное для людей из большого спорта заболевание – кровь повышенной вязкости. Врачи рекомендовали ему регулярно ее очищать, но он ни разу этого не сделал. Все откладывал и лечение больных почек. Он вообще никогда не лежал в больнице. Разве что полгода назад, когда перенес операцию по замене сустава на колене – последствие старой травмы, полученной еще во время занятий боксом.

За два дня до его смерти мне стало плохо с сердцем, вызывали даже «скорую», но четвертого февраля никаких предчувствий беды не было.

После обеда наш старший сын отвез отца на своей машине в гараж, а я пошла в поликлинику, благо она рядом с домом. Вернулась около трех часов, но Данаса, вопреки его обещаниям, дома еще не было. Господи, знать бы тогда, что счет его жизни в тот момент шел уже на минуты! Но, к несчастью, тревогу я забила лишь после того, как он не появился и через полтора часа. Позвонила сыну, который тут же набрал номер друга, живущего рядом с нашим гаражом, и попросил его заглянуть туда…

Когда этот парень вызвал «скорую помощь», спасать уже было некого. Врачи тем не менее попытались с помощью электрошока вернуть Данаса к жизни, но слишком много времени прошло…

УДОЧКА НАПОВАЛ

С удовольствием «украсил» бы этот материал (на усладу читателей) какой-нибудь скандальной историей из жизни Позняка, похожей на те, которые случались, например, с его знаменитым товарищем по сборной СССР Виктором Агеевым едва ли не каждый месяц. Но, увы, за Даном такое не водилось. Слишком уж правильным был человеком. Даже на подлый поступок реагировал не по-боксерски: «Мне это совсем не нравится…»

«Ну, как о Дане интересно рассказать, если он не раскрывался даже после того, как покидал ринг? – посочувствовал мне двукратный чемпион Европы (1965, 1967) Агеев, которому я позвонил с просьбой вспомнить о Позняке что-нибудь эдакое. – Могу лишь сказать, что он прекрасно себя чувствовал почти во всех игровых видах спорта. Уверен был в себе, поэтому всегда соглашался в пользу соперников во всех спорных ситуациях. Подчас даже в поддавки играл, чтобы никого не обидеть…»

В свою очередь, могу вспомнить один бой с участием Дана Позняка, увиденный в дни глубокой юности по телевидению (тогда, в 60-х, любительский бокс был частым гостем на экране). Точнее, абсолютно не помню, с кем он боксировал и какого ранга были соревнования. Перед глазами лишь его ошеломляющая атака сразу после стартового гонга и моментальная капитуляция соперника, не успевшего ничего понять.

Удивительно, но никто из именитых партнеров Позняка по сборной не смог вспомнить этот оставшийся в моей детской памяти яркий бой. Может быть, потому, что такая манера боксирования была ему не свойственна.

Рассказывает Валериан Соколов, олимпийский чемпион (1968):

– У Дана Ивановича (так, кстати, называли Позняка не только мы, молодые боксеры, но и многие его сверстники) никогда не было ставки на один решающий удар. Тем не менее он часто заканчивал бои досрочно. За счет того, что прекрасно «джэбировал» выдвинутой вперед левой рукой и ждал, когда соперник начнет атаковать справа. Когда дожидался, мощно встречал правой…

Такие «номера» не всегда проходили на внутренних чемпионатах, где доминировал техничный бокс, зато драчуны-иностранцы попадались на эту удочку через одного.

ЛЕВОЙ, ЛЕВОЙ, ЛЕВОЙ!..

«Что это за вид спорта такой, где приходится драться со знакомым человеком, который тебя ничем не обидел?» – так, по собственному признанию, относился 13-летний Дан к боксу, когда приятель уговаривал его записаться вместе с ним в секцию. Сопротивлялся он долго, но в конце концов сломался.

– Тренер встретил мое появление без всякой радости и велел становиться в строй на левый фланг, – вспоминал потом Позняк.– Я оказался самым маленьким и самым невзрачным из всех – весил тогда 39 кг. Но эти 39 кг и сослужили мне на первых порах добрую службу. При таком мизерном весе у меня на ринге была главная и почти единственная забота: не пропустить удар. Любой из них мог выкинуть меня за канаты, и я волей-неволей учился защищаться и атаковал только тогда, когда был уверен, что ответный удар не последует.

Со временем тренеры и старшие партнеры по команде привили мне вкус к работе левой рукой, которая постепенно превратилась в самое грозное мое оружие.

Рассказывает Алексей Киселев, обладатель двух серебряных олимпийских медалей (1964,1968), профессор МВТУ имени Баумана:

– Впервые услышал о Дане в 1959 году. В ЦСКА, за который я тогда выступал, начались разговоры о том, что в армии появился очень техничный 20-летний боксер, чья левая рука работает, как автомат. А потом я увидел его на чемпионате СССР-60, где Позняк вместе с серебряной медалью в категории 75 кг завоевал себе место в сборной. С 64-го наши спортивные судьбы пересеклись надолго, поскольку с этого времени и до завершения карьеры боксировали в одном, полутяжелом (81 кг), весе. Между собой и разыгрывали титул сильнейшего советского боксера в этой категории.

Перед Олимпиадой-68 в Мехико, после того как я проиграл Дану в финале отборочного чемпионата СССР, мне даже пришлось 8 кг согнать, чтобы получить олимпийскую путевку. А в 64-м также в финале чемпионата страны в Хабаровске я его обыграл и поехал на Игры в Токио. Кстати, счет наших очных встреч – 2:3 не в мою пользу. Через много лет Позняк шутил по этому поводу, что дал два раза себя обыграть только потому, что пожалел меня. С юмором у него было все в порядке…

Никогда не видел его агрессивным (помимо, конечно, ринга), кричащим на кого-то. Его вообще, образно говоря, мало было вокруг, не тянул одеяло на себя. Все, что надо, доказывал в ринге.

При этом всегда оставался человеком, очень приспособленным к жизни. Суточные за границей нам тогда давали мизерные, и тратили их все по-разному. Мы, бывало, что-то похватаем в суете, и вопрос закрыт, а Дан обстоятельно, не спеша подходил к этому процессу – сто раз обдумает, перемеряет все понравившиеся вещи, прежде чем что-либо купит. Он, кстати, также целенаправленно и выверенно действовал в ринге.

Помню его фирменную манеру настроя на бой. Садился в углу раздевалки и почти на два часа, пока не наступит очередь полутяжей, уходил в себя. Трогать его в такие моменты было бесполезно. Да никто и не решался. Лишь однажды это правило на моих глазах нарушил румын Ион Моня, соперник Позняка по олимпийскому финалу в Мехико. Тогда я уже начал потихоньку разминаться к своему поединку с англичанином Финнеганом, как вдруг вижу: входит Моня… с забинтованным лицом. «Где Дана?» – спрашивает по-русски. Показываю в угол. Он тихо подходит и кладет руку на плечо Позняка. Тот мгновенно вскочил как ужаленный: «А? Что?..» – «Дана, я боксировать не буду – мне в полуфинале нос сломали. Я тебя поздравляю»,– почти испуганно говорит румын, и я вижу, как Позняк, медленно возвращаясь из медитационного сна, расплывается в улыбке. Знаете, что он сказал сразу после этого? «Леш, давай я тебе помогу готовиться…» Я уверен, даже если бы румын не получил травму и вышел на бой, Дан все равно стал бы олимпийским чемпионом. На тех соревнованиях ему не было равных…

КТО ЭТО, ПОХОЖИЙ НА ЛЕНИНА?

– Мы продолжали дружить с Даном и после окончания боксерской карьеры,– продолжает Алексей Киселев.– Ездили даже как-то в Америку – я в качестве тренера сборной, а он как судья. Там очень забавно меня кто-то спросил: а кто этот человек, так похожий на… Ленина? Лысый, с усиками Позняк действительно здорово смахивал на Владимира Ильича, только был чуть-чуть крупнее. Я, между прочим, потом и называл его иногда Ильичем, а он меня «в отместку» – Железным Феликсом.

В 87-м отдыхали вместе семьями в Крыму, а в 89-м – он пригласил нас с женой на свое 50-летие. Если не приедешь, говорит, сам прилечу в Москву и побью тебя еще раз…

Праздник получился грандиозным, поскольку организован был на уровне республиканского правительства, на загородной базе ЦК Компартии Литвы. Но это, увы, была последняя наша встреча. После развала СССР я больше Дана не видел…

Рассказывает Олег Григорьев, олимпийский чемпион (1960), чемпион Европы (1957, 1963, 1965):

– В конце 60-х я прочитал интервью с Позняком в «Советском спорте», где

он, будучи уже олимпийским чемпионом, назвал меня одним из своих учителей в боксе. Чертовски приятно!

Дан был, пожалуй, самым близким мне человеком в команде. На сборах мы постоянно селились в одном гостиничном номере. Чаще всего – в Кисловодске, где каждое утро бегали вдвоем в горы. Я – первый, поскольку был намного легче, он – за мной. Пыхтит, дышит тяжеловато, но не отстает. Делаю ускорение, он все равно – рядом. Потом, когда начинаем боксировать с тенью, показывает на сердце: «У тебя что, там моторчик? Ты куда так бежишь?..»

Вечерами, чтобы отвлечься от тренировок, ходили в театр или в кино. Один раз даже на танцплощадку забрели и… сразу нарвались на драку с местными джигитами. Меня, представителя легчайшего веса, какой-то амбал, помню, прихватил. Все, думаю, кранты, долго не продержусь, но Позняк вовремя подоспел и почти с разбега правой врезал моему оппоненту в «пятак». Тот как будто и не стоял…

Весть о смерти Дана вывела меня из колеи надолго. Даже сейчас говорю, и ком к горлу подступает. Как же так: ему всего-то 65 стукнуло, при том, что режимщиком был убежденным! Как тут не вспомнить последнюю встречу с ним на чемпионате Европы 2002 года в Перми, вернее, слова нашего товарища, трехкратного чемпиона Европы Ричардаса Тамулиса о том, что, когда они летели вместе в Пермь, Дан «был каким-то странным: бледным и чрезвычайно взволнованным, как будто сердечко его беспокоило?»…

РЖАВЫЙ «ФОРД»

Рассказывает Бенуте:

– В сообщениях о смерти мужа я прочитала слова генерального секретаря Федерации бокса Литвы Витаса Синкявичюса о том, что Позняк в последнее время находился в депрессии, часто жаловался друзьям, что чувствует себя «всеми забытым», испытывал материальные трудности. Откуда такая информация? Данас по натуре был очень скрытным человеком, все свои проблемы всегда носил в себе, не рассказывая о них даже самым близким. Кому он мог жаловаться, тем более на то, чего не существовало в природе? Может быть, была обида на то, что не его, а легкоатлета Ромаса Убартаса, победившего в 1992 году в Барселоне, многие считали первым олимпийским чемпионом Литвы. Для них Данас был советским. Но он никогда об этом не говорил. Никакой депрессии ни по этому поводу, ни по какому другому не было. Он жил полной жизнью: работал спортивным организатором в профтехучилище, возглавлял на общественных началах Вильнюсский олимпийский клуб, мечтал нянчить внуков…

Что касается материальных проблем, вспоминаю, как утром, в день трагедии, младший сын подвозил нас в Олимпийский комитет Литвы, где у Данаса были какие-то дела, и на автостоянке я, обращаясь к сыну, пошутила, что отцу, должно быть, бывает стыдно всякий раз, когда он припарковывает здесь, среди новых «Мерседесов», свой старенький ржавый «Форд». Эти слова Данаса очень развеселили…

Конечно, нынешние гонорары литовских олимпийских чемпионов не идут ни в какое сравнение с теми, которые выплачивались в советские времена, и лишние деньги нам бы не помешали. Тем более что у нас растет маленькая дочь, родившаяся 13 лет назад, сразу после того, как мы вернулись с Сейшельских Островов, где Данас 5 лет проработал тренером. Но я бы не сказала, что мы жили хуже других, и поэтому вслух говорить о финансовых трудностях, я уверена, он говорить не мог.

К слову, незадолго до смерти Данас пробил государственные пенсии для олимпийцев Литвы, но сам ее не получал, поскольку работал в ПТУ…

Рассказывает Вида Венцене, олимпийская чемпионка по лыжным гонкам (1988):

– В пятницу 4 февраля, в 11 утра, Позняк приехал в Олимпийский комитет. Как всегда, много шутил. Тем не менее мы успели поговорить о делах, которых в нашем олимпийском клубе было невпроворот. Я напомнила ему, что запланированное на тот день заседание исполкома клуба состоится не там, где было объявлено заранее. Он посетовал на то, что неожиданно приболела жена, но обещал сделать все, чтобы быть на совещании. Когда оно началось без Данаса, я объявила членам исполкома, что он опаздывает по семейным обстоятельствам, но постарается прийти. А его тогда уже не было в живых…

Сейчас вспоминаю то утро, и мне почему-то кажется, что он приезжал проститься…

P.S. Отклики в Интернете на смерть Позняка:

«Чертовски обидно, что Дана больше нет. Боксер был с большой буквы! Жаль, что молодые ребята не видели его на ринге…»

«Воспоминания пронзят Болельщиков завзятых.

Был миру дан и Дан Позняк – Кумир шестидесятых…»

ЛИЧНОЕ ДЕЛО

Дан Иванович ПОЗНЯК

Родился 19 октября 1939 года в деревне Толчак, Белостокское воеводство (ныне в Польше).

Один из сильнейших боксеров-полутяжеловесов 60-х годов. Боксом начал заниматься в 1953 году. Заслуженный мастер спорта (1965). В 1959– 1966 гг. выступал за Вооруженные силы (Вильнюс). В 1968–1969 – в «Трудовых резервах» (Вильнюс). Олимпийский чемпион 1968 г. Трехкратный чемпион Европы (1965, 1967, 1969). Серебряный призер первенства Европы 1963 г. Чемпион СССР 1962, 1965, 1967, 1968 гг. Финалист чемпионата страны 1960 г. в категории 75 кг. Бронзовый призер чемпионата СССР 1961, 1964 гг. Провел 217 боев, одержал 203 победы. Награжден орденом Трудового Красного Знамени (1968).

После окончания боксерской карьеры работал тренером. Сначала – в «Трудовых резервах», потом – в сборной СССР (1976–1983). В 1982–1986 гг. возглавлял национальную команду Сейшельских Островов. В 1971 г. стал судьей АИБА.

Умер 4 февраля 2005 года в Вильнюсе. Похоронен на Антакальнисском кладбище.

История олимпийских игр и знаменитые боксеры — Боец

1952 г — XV Олимпийские игры, Хельсинки

2 серебряные медали

1956 г. — XVI Олимпийские игры, Мельбурн

1960 г. — XVII Олимпийские игры, Рим

1964 г. — XVIII Олимпийские игры, Токио

1968 г. — XIX Олимпийские игры, Мехико

1972 г. — XX Олимпийские игры, Мюнхен 

1980 г. — XXII Олимпийские игры, Москва

1988 г. — XXIV Олимпийские игры, Сеул

1996 г. — XXVI Олимпийские игры, Атланта

2000 г. — XXVII Олимпийские игры, Сидней 

2004 — XXVIII Олимпийские игры, Афины 

2008 — XXIX Олимпийские игры, Пекин 

2012 –ХХХ Олимпийские игры, Лондон.

	Егор Мехонцев до 81кг
	Ко́стя Цзю (полное имя Константи́н Бори́сович Цзю; 19 сентября 1969, Серов, Свердловская область, РСФСР) — российский и австралийский боксер. Экс-абсолютный чемпион мира (по версиям WBC/WBA/IBF). Двукратный победитель юношеских чемпионатов Мира по боксу, чемпион Европы среди любителей.Заслуженный мастер спорта СССР  (1991). Рост — 170 см. Вес — 63 кг. Дистанция атаки — 172 см.
	Влади́мир Влади́мирович Кличко́ (укр. Володимир Володимирович Кличко; 25 марта 1976, Семипалатинск, Казахская ССР) — украинский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Олимпийский чемпион 1996 года в супертяжёлой весовой категории (свыше 91 кг). Чемпион мира в тяжёлой (версия WBO, 2000—2003, 2008—н.в.; версия IBF, 2006—н.в.; версия IBO, 2006—н.в.; версия IBC 2009—н.в.) весовой категории. Младший брат профессионального боксёра Виталия Кличко. Тренер — Эмануэль Стюард. Награждён крестом «За мужество» (1996), орденом «За мужество» I ст. (2006)
	Никола́й Серге́евич Валу́ев (21 августа 1973, Ленинград, СССР) — российский боксёр-профессионал, выступающий в супертяжёлой весовой категории. Чемпион России по боксу 1999 года. Чемпион мира по версии Паназиатской боксёрской ассоциации (2000 год), чемпион мира по версии Всемирной боксёрской ассоциации (ВБА (WBA) (17 декабря 2005 — 14 апреля 2007 и с 27 июля по 7 ноября 2009 года)[1], временный чемпион мира по версии WBA (30 августа 2008 — 27 июля 2009). За выдающиеся физические данные: рост — 214 см и вес — по данным на 16 февраля 2008 года, 146 кг (на взвешивании перед боем с белорусским боксёром Сергеем Ляховичем), получил прозвища «Русский гигант», «Зверь с Востока» (англ. Beast from the East) и «Никола Питерский».
	Вита́лий Влади́мирович Кличко́ (укр. Віталій Володимирович Кличко, 19 июля 1971, село Беловодское, Киргизская ССР) — украинский боксёр супертяжёлой весовой категории, кикбоксер, политик, общественный деятель. Шестикратный обладатель титулов чемпиона мира по версиям различных организаций по кикбоксингу (четыре раза среди профессионалов и два раза среди любителей), трёхкратный чемпион Украины по боксу среди любителей, чемпион мира по боксу среди профессионалов по версии WBO (1999—2000) и WBC (2004—2005, 2008). В ноябре 2005 года заявил о завершении спортивной карьеры, а в 2007 — о её возобновлении. В 2008 году вернул чемпионский титул по версии WBC.Занимается политикой, возглавляет партию «УДАР (Украинский Демократический Альянс за Реформы) Виталия Кличко» и фракцию «Блока Виталия Кличко» в Киевсовете.Старший брат профессионального боксёра Владимира Кличко, обладателя титулов чемпиона мира по боксу в сверхтяжелом весе по версиям IBF и WBO. Тренер — Фриц Здунек (также тренировал Владимира Кличко).
	Майк Та́йсон‘ (англ. MikeTyson; 30 июня 1966, Бруклин, Нью-Йорк, США) — легендарный американский боксёр-профессионал, бывший абсолютный чемпион мира в тяжёлой весовой категории по версиям WBC (1986—1990, 1996), WBA (1987—1990, 1996) и IBF (1987—1990). Является обладателем нескольких мировых рекордов, не побитых по сей день: самый молодой чемпион мира (20 лет) в тяжёлом весе; самый молодой абсолютный чемпион мира (21 год) в тяжёлом весе; боксёр, затративший наименьшее время с момента дебюта на завоевание титулов чемпиона и абсолютного чемпиона мира в тяжёлом весе (один год и восемь с половиной месяцев и два года и пять месяцев соответственно). Прозвище — «Железный Майк».
	Мохаммед Али (англ. MuhammadAli; урождённый Ка́ссиус Маркеллус Клэй, англ. CassiusMarcellusClay; род. 17 января 1942) — легендарный американский боксёр. Чемпион Олимпийских игр 1960 года в полутяжелом весе. Многократный чемпион мира среди профессионалов (в 1964—1978) в тяжёлом весе. «Порхать как бабочка и жалить как пчела» — эта тактическая схема, придуманная Али, была позже взята на вооружение многими боксерами во всем мире. В 1999 Sports Illustrated и the BBC назвали Али «Спортсменом века».
	Оскар Де Ла Хойя (англ. OscarDeLaHoya; 4 февраля 1973, Монтебелло, Калифорния, США, американский боксёр-профессионал, выступающий в первой средней весовой категории. Олимпийский чемпион 1992 года в категории до 60 килограмм. Чемпион мира во второй полулегкой (версия WBO, 1994), легкой (версия WBO, 1994—1995; версия IBF, 1995), первой полусредней (версия WBC, 1996—1997), полусредней (версия WBC, 1997—1999), первой средней (версия WBC, 2001—2003 и 2006—2007; версия WBA, 2002-2003) и средней (версия WBO, 2004) весовых категориях. Прозвище — «Золотой мальчик» (Golden Boy). 15 апреля 2009 года на пресс-конференции в Лос-Анджелесе объявил о завершении карьеры профессионального боксера.
	Алекса́ндр Бори́сович Лебзя́к (род. 15 апреля 1969 года в Донецке, СССР) — известный советский и российский боксёр, обладатель так называемого «Большого шлема» любительского бокса (олимпийский чемпион, чемпион мира и Европы). Многократный призёр чемпионатов мира и Европы. С 2004 года — главный тренер сборной России по боксу. Кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» 4-й степени[1] и ордена Почёта.
	Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин (2 сентября 1979 года, Курск, СССР) — российский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Чемпион России 2000 г. (категория до 91 кг.) и 2001—2002 гг. (категория свыше 91 кг.), чемпион Игр доброй воли (2001 г.), абсолютный чемпион России (2002 г.), двукратный чемпион Европы (2002, 2004 гг.), чемпион мира (2003 г.), олимпийский чемпион (2004 г.) в любительских соревнованиях. Рост — 188 см. Боевой вес — 103 кг.
	Наталья Рагозина родилась 5 апреля 1976 года в Караганде, Казахстан (СССР). Рост — 181 см. На профессиональном ринге Наталья Рагозина выступает во втором среднем весе (до 72,575 кг). Заслуженный мастер спорта России. За время занятий кикбоксингом, Наталья Рагозина стала пятикратной чемпионкой России, двукратной победительницей первенств мира, Европы и Азии. В 1999 году Наталья Рагозина перешла в любительский бокс. За несколько лет выступлений на боксерском ринге Наталья дважды завоевала титул чемпионки мира. Выигрывала также золотую медаль на первенстве Европы и стала обладательницей Кубка мира. В 2004 году Наталья перешла в профессиональный бокс. За один год Наталья Рагозина провела на ринге пять поединков и во всех вышла победительницей (четыре боя закончились для соперниц нокаутом). В декабре прошлого года выиграла «золотой пояс» интерконтинентального чемпиона мира по версии WIBF. Ныне Наталья Рагозина живет в Магдебурге (Германия)
	Роман Кармазин (2 января, 1973, Кузнецк, Пензенская область, Россия) — российский боксер-профессионал, выступающий в средней весовой категории. Чемпион мира в 1-ой средней (версия IBF, 2005—2006) весовой категории.
	Васи́лий Вале́рьевич Жи́ров (родился 4 апреля 1974, Балхаш, Казахская ССР) — казахстанский боксёр.Занимался боксом с 11 лет.На профессиональном ринге провёл 42 боя, 38 выиграл, причём 32 нокаутом. Проиграл 3 раза, 1 ничья.Выступает в первом тяжёлом весеЧемпион мира среди профессионалов по версиям МБФ (IBF), ВБС (WBC) Чемпион Олимпийских игр 1996 года. Бронзовый призер чемпионатов мира среди любителей в 1993 и 1995 годах.Кроме звания Олимпийского чемпиона в Атланте Жиров получил Кубок Вэла Баркера как самый техничный боксер игр
	Рой Джонс (англ. RoyJones; 16 января 1969, Пенсакола, Флорида, США) — американский боксёр-профессионал. Серебряный призёр Олимпийских игр 1988 года. Чемпион мира в средней (версия IBF, 1993—1994), второй средней (версия IBF, 1994—1996), полутяжёлой (версия WBC, 1997, 1997—2002 и 2003—2004; версия WBA, 1998—2002; версия IBF, 1999—2002) и тяжёлой (версия WBA, 2003) весовых категориях. Американская ассоциация журналистов, пишущих о боксе, назвала Джонса «Боксером десятилетия» в 90-х годах.Кроме бокса Рой Джонс известен своей музыкальной и актёрской карьерой. В 2001 году он записал свой первый альбом в стиле рэп, а в 2003 снялся в фильмах «Матрица: Перезагрузка» и «Матрица: Революция» в роли капитана Балларда.
	Марко Антонио Баррера (исп. Marco Antonio Barrera; 17 января 1974, Мехико, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступающий во 2-й легчайшей весовой категории. Чемпион мира во 2-й легчайшей (версия WBO, 1995—1996, 1998—2000 и 2000), полулёгкой (версия WBC, 2002) и 2-й полулёгкой (версия WBC, 2004—2007; версия IBF, 2005) весовых категориях. Прозвище — «Убийца с лицом младенца» (baby faced assassin).
	Эрик Моралес (исп. Erik Morales; 1 сентября 1976, Тихуана, Баха Калифорния, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступавший в легчайших и полулёгких весовых категориях. Чемпион мира во 2-й легчайшей (версия WBC, 1997—2000; версия WBO, 2000), полулёгкой (версия WBC, 2001—2002 и 2002—2003) и 2-й полулёгкой (версия WBC, 2004) весовых категориях.
	Эммануэль Дапидран «Мэнни» Пакьяо (англ.  EmmanuelDapidran «Manny» Pacquiao, род. 17 декабря 1978 года в Кибаве, провинция Букиднон, Филиппины) — филиппинский боксёр-профессионал, выступающий в 1-й средней весовой категории. Чемпион мира в наилегчайшей (версия WBC, 1998—1999), 2-й легчайшей (версия IBF, 2001—2003; версия WBO, 2001) и 2-й полулёгкой (версия WBC, 2008—2009), полусредней (WBO, 2009—н.в.). «Боксёр 2006 года» и «Боксёр 2008 года», «Боксёр 2009 года», «Боксёр десятилетия» по версии Ассоциации журналистов, пишущих о боксе[1], лучший боксер вне зависимости от категории по версии журнала «Ринг». Лучший спортсмен 2009 года по версии Американской академии спорта.
	Леннокс Льюис (англ. LennoxLewis; 2 сентября 1965, Вест Хэм, Великобритания) — канадский и британский боксер-профессионал, выступавший в тяжелой весовой категории. Олимпийский чемпион 1988 г. в супертяжелом весе (в составе сборной Канады). Чемпион мира в тяжелой (версия WBC, 1993—1994, 1997—2001 и 2001—2003; версия IBF, 1999—2001 и 2001—2002; версия WBA, 1999) весовой категории.
	Оле́г Алекса́ндрович Маска́ев (род. 2 марта 1969, Джамбул, Казахская ССР) — российский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Чемпион мира в тяжёлой (версия WBC, 2006—2008) весовой категории. Чемпион Паназиатской боксёрской ассоциации (ПАБА) в тяжёлом весе.
	Султан-Ахмед Магомедсалихович Ибрагимов, урождёный Султан Ахмед Ибрагимов (8 марта 1975, село Тлярата, Дагестанская АССР) — российский боксёр-профессионал, выступающий в супертяжелой весовой категории. Серебряный призёр Олимпийских игр 2000 года. Бывший чемпион мира в тяжелом весе по версии ВБО (WBO) (2007-2008). По национальности аварец.
	Заб Джуда (англ. ZabJudah; 27 октября 1977, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в полусредней весовой категории.  Чемпион мира в 1-й полусредней (временный титул по версии IBF, 1999; версия IBF, 2000—2001; версия WBO, 2003) и полусредней (версия WBC, 2005—2006; версия WBA, 2005—2006; версия IBF, 2005—2006) весовых категориях.
	Артуро Гатти (англ. ArturoGatti; 15 апреля 1972, Италия — 11 июля 2009, Порту-де-Галиньяс, Бразилия) — канадский боксёр-профессионал, выступавший во 2-й полулегкой, легкой, 1-й полусредней и полусредней весовых категориях. Чемпион мира в 1-й полулёгкой (версия IBF, 1995—1998) и 1-й полусредней (версия WBC, 2004—2005) весовых категориях. 4-кратный обладатель статуса «бой года» по версии журнала «Ринг»: 1997, 1998, 2002 и 2003. 11 июля 2009 года был найден мертвым в одной из бразильских гостиниц.
	Э́вандер Хо́лифилд (англ. EvanderHolyfield; род. 19 октября 1962, Этмор, Алабама, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в тяжелой весовой категории. Серебряный призёр Панамериканских игр 1981 года. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1984 года в полутяжелом весе. Чемпион мира в 1-й тяжелой (версия WBA, 1986—1988; версия IBF, 1987—1988; версия WBC, 1988) и тяжёлой (версия WBC, 1990—1992; версия WBA, 1990—1992, 1993—1994, 1996—1999 и 2000—2001; версия IBF, 1990—1992, 1993—1994 и 1997—1999) весовых категориях. Единственный в истории профессионального бокса четырёхкратный чемпион мира в тяжёлом весе.
	Президент ФБР .Борис Иванюженков.
	Директор ФСО РФ,генерал армии Евгений Муров (пр. ФБР до2010г) Министр спорта и туризма РФ.
	Президент федерации бокса по СФО Игорь Мельничук.(г Чита)
	Фёдоров Алексей Геннадьевич. Президент ФБ по Томской области.  депутат городской Думы г. Томска, первый секретарь Томского обкома КПРФ.
	Михаил Алоян — член сборной команды России Заслуженный мастер спорта России. Провел на ринге 179 боев, в 169 одержал победу Заслуженный мастер спорта России,ВЕС;52КГ. 2005 — Обладатель Кубка России среди молодежи, 2006 — Победитель Чемпионата России и обладатель Кубка России среди молодежи, 2007 — Победитель Чемпионата России и Чемпионата Европы среди молодежи, 2008 — Серебряный призёр Чемпионата России и Обладатель Кубка мира, 2009 — Победитель «Турнира сильнейших боксеров России», Бронзовый призёр Чемпионата Мира и Чемпион России, 2010 — Чемпион Европы 2010 — Чемпион России
	Георгий Русланович Балакшин (род. 6 марта 1980, Антоновка (по другим данным — Нюрба), ЯАССР) — российский боксёр-любитель, выступающий в наилегчайший весовой категории, Чемпион Европы 2002, 2004 и 2006 годов, многократный чемпион России (2000—2003, 2006, 2007 гг. ), член Олимпийской сборной России 2004 и 2008 года. В июне 2010 года избран представителем Государственного собрания Якутии в Совете Федерации РФ.ВЕС;52КГ.
	Серге́й Влади́мирович Водопья́нов (20 сентября 1987, Талды-Курган, Казахская ССР) — российский боксёр-любитель, чемпион мира 2007 года, чемпион России 2007 года, серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров 2004 года и чемпионата России 2006 года. Член олимпийской команды России 2008 года.вес;64кг.
	Альберт Шевкетович Селимов (лезгин по национальности, родился 5 апреля 1986, Каспийск, Дагестан, СССР) — российский боксёр-любитель, заслуженный мастер спорта, чемпион мира (2007), призёр чемпионата мира (2009), победитель Кубка мира (2008), финалист Кубка мира (2006), чемпион Европы (2006, 2010), 3-кратный чемпион России (2006, 2007, 2009), финалист чемпионата России (2005). Выступает за Динамо.вес;60кг.
	Артур Асильбекович Бетербиев (родился 21 января 1985, Хасавюрт Дагестан, СССР) — российский боксёр-любитель, заслуженный мастер спорта, чемпион Мира (2009) и Европы (2006), победитель Кубка мира (2008).91кг.
	Давид Валерьевич Айрапетян (родился 26 октября 1983,[1] Баку, СССР) — российский боксёр-любитель, мастер спорта международного класса, чемпион Европы (2006), многократный чемпион России (2004—2007), победитель молодежного первенства мира (2002), серебряный призёр юниорского первенства России (2001)  ВЕС;49кг.
	Игнатьев Максим Иванович ВЕС 64кг. 2003 победитель Первенства мира среди юношей 2005победитель Первенства Европы среди молодежи 2006Чемпион России , финалист Кубка Мира 2007серебряный призер Чемпионата России 2008Чемпионат России — 1 м. Победитель международного турнира /Германия/ 2009Победитель матчевой встречи Россия — Италия Победитель «Турнира сильнейших боксеров России» 2010Финалист ЧР.
	Замковой Андрей МСМК     вес;69кг
	Газизов Максим Сергеевич 02.01.1984 г.р.МС Весовая категория до 75 кг
	Алексе́й Ви́кторович Ти́щенко (29 мая 1984 года, Омск, СССР) — российский боксёр, двукратный олимпийский чемпион (2004 и 2008), чемпион мира, Европы и России, чемпион мира среди юниоров. Заслуженный мастер спорта России (2004). 11 февраля 2011 года заявил о завершении спортивной карьеры.
	Евге́ний Миха́йлович Мака́ренко (родился 10 октября 1975, Нижневартовск, СССР) — российский боксёр-любитель, капитан сборной команды России по боксу, многократный чемпион мира и Европы, член олимпийской сборной России на Олимпийских играх 2004 года.

Перевести kravchenko на голландский с контекстными примерами

Перевести kravchenko на голландский с контекстными примерами

Компьютерный перевод

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Английский

Голландский

Информация

Английский

Кравченко

Голландский

От: Машинный перевод

Предложите лучший перевод

Качество:

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Английский

Голландский

Информация

Английский

кравченко таяна александровна, председатель центральной избирательной комиссии города минска

Голландский

кравченко таяна александровна, voorzitter van de centrale verkiezingscommissie van de stad minsk.

Последнее обновление: 2017-04-26

Частота использования: 1
Качество:

Английский

достаточно вспомнить такие имена, как Кравченко, Буковский, Сахаров или Солженицын.

Голландский

wij hoeven alleen maar te denken aan mensen als kravchenko, bukovsky, sakharov of solzjenitsyn.

Последнее обновление: 29 февраля 2012 г.
Частота использования: 3
Качество:

Английский

один из мальчиков, Флёра (алексей кравченко), находит винтовку свт-40.

Голландский

er is warme soep, de poppen van zijn zusjes liggen op de grond en het huis vol met vliegen.

Последнее обновление: 2016-03-03

Частота использования: 1
Качество:

Английский

Лучник казнен, а Вудс и Мейсон угоняют Ми-24 и спасают Резнова на базе Кравченко, прежде чем столкнуться с самим Кравченко.

Голландский

voor hij gedood wordt door dragovich’ mannen, onthult hij de locatie van een verborgen останки в горе ямантау.

Последнее обновление: 2016-03-03

Частота использования: 1
Качество:

Английский

Александр Кравченко (родился 21 апреля 1971 года в Архангельске, СССР) — профессиональный игрок в покер из Москвы, Россия.

Голландский

Ze Werd Bedacht Door Морвин Бребнер, Тэсси Кэмерон и Эллен Ванстоун.

Последнее обновление: 2016-03-03

Частота использования: 1
Качество:

Английский

===золото===*наталья кучинская — художественная гимнастика, бревно женщины*лариса петрик — художественная гимнастика, вольные упражнения женщины*михаил воронин — художественная гимнастика, турник мужчины*наталья кучинская, зинаида воронина, лариса петрик, ольга карасева, людмила турищева, любовь бурда — художественная гимнастика, командные соревнования женщин*михаил воронин — художественная гимнастика, опорный прыжок мужчины* владимир голубничий — легкая атлетика, ходьба на 20 км, мужчины*янис лусис — легкая атлетика, метание копья мужчины*виктор санеев — легкая атлетика, тройной прыжок мужчины* валерий соколов — бокс, мужчины, легчайший вес*борис лагутин — бокс, мужчины, полусредний вес*даниил позняк — бокс, мужчины, полутяжелый вес*людмила хведосюк-пинаева — гребля на каноэ, женщины, к-1 500м*александр шарапенко, владимир морозов — гребля на каноэ, мужчины к-2 1000м*иван кизимов, его лошадь ижор — конный спорт, индивидуальные смешанные*елена новикова-белова — фехтование, женщины, рапира индивидуальные*александра забелина, татьяна петренко-самусенко, елена новикова-белова, галина горохова, светлана циркова — фехтование, женщины команда на рапирах*владимир назлымов, виктор сидяк, эдуард винокуров, марк ракита, умар мавлиханов — фехтование, сабля, мужчины команда*анатолий сасс, александр тимошинин — гребля, мужчины, двойка парная*валентин манкин — парусный спорт, мужчины, финны*григорий косых — стрельба, мужчины Пистолет, 50 м*евгений петров — стрельба, мужчины, тарелочки*эдуард сибиряков, валерий кравченко, владимир беляев, евгений лапинский, олег антропов, василий матушев, виктор михальчук, юрий поярков, борис терещук, владимир иванов, иван бугаенков, георгий мондзолевский — волейбол team*людмила бульдакова, людмила михайловская, татьяна вейнберга, вера лантратова, вера галушка-дуюнова, татьяна сарычева, татьяна поняева-третьякова, нина смолеева, инна рыскаль, галина леонтьева, роза салихова, валентина каменек-виноградова — волейбол, женщины жаботинский — тяжелая атлетика, мужчины, полутяжелый вес*виктор куренцов — тяжелая атлетика, мужчины, средний вес*борис селицкий — тяжелая атлетика, мужчины, полутяжелый вес*александр медведь — борьба, мужчины, вольная тяжеловесная* борис гуревич — вольная борьба, мужчины, средний вес*роман руруа — вольная борьба, мужчины, греко -римский полулегкий вес===серебро===*дито шанидзе — тяжелая атлетика, мужчины*михаил воронин — художественная гимнастика, индивидуальное многоборье, мужчины*зинаида воронина — художественная гимнастика, индивидуальное многоборье, женщины*михаил воронин — художественная гимнастика, мужчины, брусья *михаил воронин — художественная гимнастика, мужские кольца*михаил воронин, сергей диомидов, виктор лисицкий, валерий карасев, виктор клименко, валерий ильиных — художественная гимнастика, мужские командные соревнования*ромуальд клим — легкая атлетика, метание молота мужчины*антонина окорокова-лазарева — легкая атлетика , женщины, прыжки в высоту*йонас чепулис — бокс, мужчины, тяжеловес*алексей киселев — бокс, мужчины, 71–75 кг*александр шарапенко — гребля на каноэ, мужчины, к-1 1000м*наталья лобанова — прыжки в воду, женщины, вышка 10 м*тамара погожева — прыжки в воду, женщины Вышка 3 м*елена петушкова, пепель, иван кизимов, иор, иван калита, отсутствующие — конный, командный смешанный*григорий крис — фехтование, мужчины, шпага, индивидуальные*григорий крис, иосиф витебский, алексей никанчиков, юрий смоляков, виктор модзалевский — фехтование, мужчины Команда по шпагам*немец Свешников, Юрий Шаров, Василий Станкович, Виктор Путятин, Юрий Сисикин — фехтование, мужчины, рапира, сборная*марк ракита — фехтование, сабля, мужчины, личное*стасис шапарнис, борис онищенко, павел леднев — современное пятиборье, мужские командные соревнования*valentin корнев — стрельба, мужчины 300 м вольная винтовка 3 положения*владимир косинский — плавание, мужчины 100 м брасс===бронза===*лариса петрик — художественная гимнастика, бревно женщины*наталья кучинская — художественная гимнастика, вольные упражнения женщины*наталья кучинская — художественная гимнастика, женщины, индивидуальное многоборье*виктор клименко — художественная гимнастика, мужчины, брусья*михаил воронин — художественная гимнастика, мужчины на коне*зинаида воронина — художественная гимнастика, женщины, брусья*сергей диомидов — художественная гимнастика, опорный прыжок мужчины*зинаида воронина — художественная гимнастика, опорный прыжок, женщины*николай смага — легкая атлетика, ходьба 20 км, мужчины*наталья печенкина — легкая атлетика, 400 м, женщины*людмила жаркова, галина бухарина, вера попкова, людмила самотесова — легкая атлетика, эстафета 4х100 м, женщины*валентин гаврилов — легкая атлетика, мужчины прыжок*валентина козырь — легкая атлетика, прыжки в высоту женщины*татьяна талышева — легкая атлетика, прыжки в длину женщины*эдуард гущин — легкая атлетика, толкание ядра мужчины*надежда чижова — легкая атлетика, толкание ядра женщины*анатолий крикун, модестас паулаускас, зураб саканделидзе, вадим капранов, юрий селихов, анатолий поливода, сергей белов, приит томсон, сергей коваленко, геннадий волнов, яак липсо, владимир андреев — баскетбол, мужская сборная*владимир мусалимов — бокс, мужчины, полусредний вес*виталий галков — гребля на каноэ, мужчины с-1 1000м*наум прокупец , михаил замотин — каноэ, мужчины с-2 1000м*людмила пинаева, антонина середина — гребля на каноэ, женщины к-2 500м*павел леднев — современное пятиборье, мужчины индивидуальные соревнования*зигмас юкна, антанас багдонавичюс, владимир стерлик, юозас ягелавичюс, александр мартышкин , витаутас бриедис, валентин кравчук, виктор суслин, юрий лоренцсон — гребля, восьмерка, мужчины с рулевым*ренарт сулейманов — стрельба, скорострельный пистолет, мужчины, 25 м*виталий пархимович — стрельба, мужчины, 50 м, винтовка 3 положения*николай панкин — плавание, мужчины, 100 м брассом *галина прозуменщикова-степанова — плавание, женщины, 200 м брасс*юрий громак, владимир косинский, владимир немшилов, леонид ильичев — плавание, мужчины, эстафета 4х100м комплексом*владимир буре, семён белиц-гейман, георгий куликов, леонид ильичев — плавание, мужчины 4х200м вольный стиль эстафета*иван кочергин — борьба, греко-римская борьба, мужчины, легчайший вес==легкая атлетика====баскетбол====бокс====гребля на каноэ====велоспорт==пятнадцать велосипедистов представляли советский союз в 1919 году68. ;индивидуальная шоссейная гонка* валерий ярд* юрий дмитриев* владислав нелюбин* анатолий старков;командная гонка на время* борис шумов* александр дохляков* юрий дмитриев* валерий ярды;спринт* омар пхакадзе* сергей кравцов;1000м гонка на время* сергей кравцов;тандем* игорь целовальников* имантс бодниекс;командная гонка преследования* дзинтарс лацис* станислав москвин* владимир кузнецов* михаил колюшев* виктор быков==прыжки в воду====конный спорт====фехтование==20 фехтовальщиков, 15 мужчин и 5 женщин , представлял СССР в 1968 г.;мужская рапира* немец свешников* василий станкович* виктор путитин;мужская сборная рапира* юрий сисикин, виктор путитин, немец свешников, юрий шаров, василий станкович;мужская шпага* григорий крис* виктор модзалевский* алексей никанчиков;мужская команда, шпага* григорий крис, виктор модзалевский, иосиф витебский, алексей никанчиков, юрий смоляков;мужская сабля* марк ракита* владимир назлымов* умяр мавлиханов;мужская команда сабля* умяр мавлиханов, марк ракита, виктор ирдяк, виктор сидяк, винокуров;женская рапира* елена новикова-белова* галина горохова* александра забелина;женская сборная рапира* елена новикова-белова, галина горохова, александра забелина, татьяна петренко-самусенко, светлана ширкова==гимнастика====современное пятиборье==три спортсмены-мужчины представляли СССР в 1968.

Голландский

==медали===== гоуд===* наталья кучинская — турнен, вроувен эвенвичтсбалк* лариса петрик — турнен, вроувен влоер* михаил воронин — турнен, маннен рексток* наталья кучинская, зинаида воронина, лариса петрик, ольга карасева, людмила турищева, любовь бурда — турнен, вроувентерноой* михаил воронин — турнен, маннен паардспронг* владимир голоебницжи — атлетик, маннен 20 км снелванделен* янис лусис — атлетик, маннен шпеерверпен* виктор санеев — атлетик, маннен хинк-стап-спринген — валерий соколов* boksen, mannen bantamgewicht* boris lagutin — боксен, mannen lichtmiddengewicht* daniel poznyak — боксен, mannen halfzwaargewicht* людмила хведосюк-пинаева — kanoën, vrouwen k-1 500m* александр шарапенко, владимир морозов — kanoën, 1 mannen k-0m * mannen k-0m kizimov, zijn paard ijor — paardensport, individueel* елена новикова-белова — schermen, vrouwen floret individueel* александра забелина, татьяна петренко-самусенко, елена новикова-белова, галина горохова, светлана чиркова — schermen, vrouwen floret team* владимир назлымов, виктор сидяк, эдуард винокуров, марк ракита, умар мавлиханов — schermen, mannen sabel team* анатолий засс, александр тимошинин — roeien, mannen dubbel-twee* valentyn mankin — zeilen, mannen finn* григорий косых — schieten, mannen 50m pistol* евгений петров — schieten, mannen skeet* эдуард сибиряков, валерий кравченко, владимир беляев, евгений лапинский, олег антропов, василий матушевас, виктор михальчук, юрий поярков, борис терещук, владимир иванов, иван бугаенков, георги мондзолевский — волейбол, мигамиллюдлямондзолевский, mannteam* ская , татьяна вейнберга, вера лантратова, вера галушка-дуюнова, татьяна сарычева, татьяна поняева-третьякова, нина смолеева, инна рыскаль, галина леонтьева, роза салихова, валентина каменек-виноградова — волейбол, vrouwen team* leonid zhabotinsky*, gewichthewichtheffen виктор куренцов — gewichtheffen, mannen middengewicht* борис селицкий — gewichtheffen, mannen halfzwaargewicht* александр медведь — bestelen, mannen vrije stijl zwaargewicht* борис гуревич — bestelen, mannen vrije stijl middengewicht* roman=mann-romekvedchedergewicht* roman=mann-romekvedergewicht rurua —bestelen, mannen vrije stijl middengewicht* = серебро ===* михаил воронин — турнен, маннен ринген* зинаида воронина — турнен, маннен индивидуал суркамп* михаил воронин — турнен, маннен бруг* михаил воронин — турнен, маннен ринген* михаил воронин, сергей диомидов, виктор лисицкий, валерий карасев, виктор клименко, валерий ильиных — турнен, маннентоернои* ромуальд клим — атлетик, маннен когельслингерен* антонина окорокова-лазарева — атлетик, вроувен хогшпринген* йонас чепулис — боксен, маннен цвааргевичт* алексей киселев — боксен, манненкакаршанколекс* араплекс* , mannen k-1 1. 000м* наталья кузнецова-лобанова — schoonspringen, vrouwen 10м вышка* тамара федосова-погожева — schoonspringen, vrouwen 3м вышка* елена петушкова, пепель, иван кизимов, ижор, иван калита, отсутствующие — paardensport, gemengd team* григорий крис — шермен, маннен шпага индивидуэль* григорий крис, иосиф витебский, алексей никанчиков, юрий смоляков, виктор модзалевский — шермен, маннен шпага команда* немец свешников, юрий шаров, василий станкович, виктор путитин, юрий сисикин — шермен команда, маннен * mark rakita — schermen, mannen sabel individueel* stasis shaparnis, boris onishenko, pavel lednev — moderne vijfkamp, ​​mannentoernooi* valentin kornev — schieten, mannen 300m militair geweer 3 posities* владимир косинский — zwemmen, mannen 100m schoollag=== brons=== =* лариса петрик — турнен, вроувен эвенвичцбалк* наталья кучинская — турнен, вроувен влоер* наталья кучинская — турнен, вроувен индивидуум суркамп* виктор клименко — турнен, маннен бруг* михаил воронин — турнен, маннен паардволтиге* зинаида воронина — турнен, вроувен онгелийке liggers* сергей диомидов — турнен, маннен паардспронг* зинаида воронина — турнен, вроувен паардспронг* николай смага — атлетик, маннен 20км снелванделен* наталья печенкина — атлетик, вроувен 400м* людмила жаркова-маслакова, галина бухарова-миллюдакова, вера попахатесамокова, вера попакова — atletiek, vrouwen 4x100m estafette* валентин гаврилов — atletiek, mannen hoogspringen* valentina kozyr — atletiek, vrouwen hoogspringen* татьяна талышева — atletiek, vrouwen verspringen* eduard guschin — atletiek, mannen kogelstoten* nadezjda atletkozjova, atletens kogelstoten* nadezjda atletkozjova, anlandwens kogelstoten* nadezjda atletkozjova, оли крикун, модестас паулаускас, зураб саканделидзе, вадим капранов, юрий селихов, анатолий поливода, сергей белов, приит томсон, сергей коваленко, геннадий волнов, яак липсо, владимир андреев — баскетбол, команда* владимир мусалинов — боксен, маннен вельтергевичт, виталий гал* маннен с-1 1. 000м* наум прокупец, михаил замотин — каноэн, маннен с-2 1.000м* людмила хведосюк-пинаева, антонина середина — каноэн, вроувен к-2 500м* павел леднев — модерн вигфкамп, маннен индивидуэль* зигмас юкна, антанас богданавичус, владимир стерлик, йозанас ягелавичус, александр мартишкин, витаутас юлиус бриедис, валентин кравчук, виктор суслин, юрий лоренцон — roeien, mannen acht-met-stuurman* ренарт сулейманов — schieten, mannen 25m mannenschiestool, snelvuurpis 0м geweer 3 posities* николай панкин — цвеммен, маннен 100 м скул* галина прозуменщикова-степанова — цвеммен, вроувен 200 м скул* юрий громак, владимир косинский, владимир немшилов, леонид ильичев — цвеммен, маннен 4×100м висселлаг, владимир белицманс-бюсселлаг* георги куликов, леонид ильичев — zwemmen, mannen 4x200m vrije stijl estafette* ivan kochergin — bestelen, mannen grieks-romeins bantamgewicht==resultaten en deelnemers per onderdeel=====volleybal=======mannentoernooi====* groepsfase:* verloor van verenigde staten (2-3):* versloeg brazilië (3-2):* versloeg bulgarije (3-0):* versloeg polen (3-0):* versloeg oost-duitsland (3-2) :* Япония (3-1):* Мексика (3-1):* Бельгия (3-0):* Чехо-Словакия (3-0) → Гоуд*спелерс:*Эдуард Сибиряков:*Валерий Кравченко :*владимир беляев:*евгений лапинский:*олег антропов:*василий матушев:*виктор михальчук:*юрий поярков:*борис терещук:*владимир иванов:*иван бугаенков:*георгий мондзолевский====vrouwentoernooi====* groepsfase:* versloeg tsjecho-slowakije (3-1):* versloeg polen (3-0):* versloeg zuid-korea (3-0):* versloeg peru (3-0):* versloeg verenigde staten (3-1) ):* versloeg mexico (3-0):* versloeg japan (3-0) → goud*spelers:*людмила бульдакова:*людмила михайлковская:*татьяна вейнберга:*вера лантратова:*вера галушка-дуюнова:*татьяна сарычева: *татьяна поняева-третьякова:*нина смолеева:*инна рыскаль:*галина леонтьева:*роза салихова:*валентина каменек-виноградова=== водное поло =======mannentoernooi====*voorronde (groep a): * versloeg cuba (11:4):* versloeg west-duitsland (6:3):* versloeg spanje (5:0):* verloor van hongarije (5:6):* versloeg verenigde staten (8:3):* versloeg brazilië (8:2)*halve finale:* versloeg italië (8:5)*finale:* verloor van joegoslavië (11:13) → zilver*spelers:*алексей баркалов:*александр долгушин:*александр шидловский:*boris гришин:*гиви чиваная:*леонид осипов:*олег бовин:*вадим гуляев:*владимир семенов:*вячеслав скок:*юрий григоровский

Последнее обновление: 2016-03-03

Частота использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Получите лучший перевод с

4 401 923 520
человеческий вклад

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт.