Реванш что это: РЕВАНШ | это… Что такое РЕВАНШ?

что это? Отвечаем на вопрос. Происхождение, значение, синонимы и объяснение

Сколько раз мы мысленно хотим ответить тому, кто оказался нас сильнее или ловчее. Мы придумываем различные ходы, воображаем, если бы представилась еще одна возможность, то мы бы никогда больше не сплоховали. Говорим об интересном феномене – реванше, это объект исследования сегодня для нас.

История

Иногда мы знаем: слово иностранного происхождения, но никак этого доказать не можем. В данном случае мы можем не только доказать, но и объяснить. Согласно этимологическому словарю, «реванш» – это по-французски «расплата». Лучше всего написать латиницей в исходной виде – revanche. Если еще глубже смотреть, то корни этого определения латинские.

Конечно, люди редко задумываются о связи языков, но ведь в английском есть похожее слово, означающее «месть», – revenge. Даже в написании разница невелика, не говоря уже о созвучии. Но слово «реванш» стало настолько родным, что в его иностранное происхождение и верить-то не хочется. Но, как говорится, Платон мне друг, но истина дороже.

Значение

Объект исследования прежде всего связывается со спортивными событиями, и это неспроста, ведь именно в спорте, собственно, как и в жизни, все циклично. Например, в футболе в российской или европейской лиге каждый год играют одни и те же команды, поэтому возможность поквитаться за прошлые обиды возникает с завидной регулярностью. Но и повседневная жизнь не отрицает реваншистских настроений. Однако об этом позже, сейчас наша забота — значение слова «реванш»: «Отплата за поражение (в войне, в игре)».

Как видим, словарь в курсе событий. Даже если люди и употребляют объект исследования в обиходной речи, то ситуация, скорее всего, соревновательная, то есть игровая. Даже когда мужчины соревнуется и отбивают друг у друга женщин, то это все равно игра, хоть и циничная. И здесь реванш – это то, что вполне возможно.

Синонимы

Значение позади, поэтому можно с чистой совестью обратиться к смысловым заменам существительного:

• расплата;
• месть;
• возмездие.

Синонимов «реванша» не так уж много, потому что само слово достаточно уникальное, штучное, поэтому пусть читатель не беспокоится. Отличие объекта исследования от его аналогов в том, что последние гораздо шире применимы. Когда играет одна команда с другой, можно сказать, что поражение – это месть. Но последнее существительное употребляется не только в контексте войны или игры. Реванш – это более «узкоспециализированное» понятие.

Предложения со словом

Читатель, возможно, заметил и уже поставил в вину нам, что мы не привели примеров употребления. Но укор этот слегка преждевременный, ибо уже спешат предложения со словом «реванш», чтобы никого не огорчать, явиться перед нами. Посмотрим же на них:

• «Папа, вчера мы проиграли команде соседнего двора разгромно, но завтра у нас будет матч-реванш. Эту-то игру мы не проиграем».
• «Помнишь, когда-то в школе ты меня обыграл в баскетбол? Так вот, сегодня мы идем в спортзал, и я утолю свою жажду мести, ибо состоится реванш!».
• «Чтобы случился реванш, нам нужно накопить сил и поработать над тактикой».

Относительно образа, который можно было бы привязать к объекту исследования, как бы сам собой напрашивается фильм «Забойный реванш» (2013). Вышел он уже 5 лет назад. Самое главное в этом фильме то, что в нем встречаются Сильвестр Сталлоне и Роберт де Ниро. Они в свое время сыграли культовых персонажей – Рокки Бальбоа и Джейка Ламотту. И даже несмотря на то, что в «Забойном реванше» героев звали иначе, зритель все равно воспринимал эту схватку как бой прославленных спортсменов.

Что можно считать полноценной спортивной расплатой?

От комментаторов игровых видов спорта часто можно слышать разбираемое нами существительное. Но часто это делается не ради истины, а ради того, чтобы подогреть интерес зрителей к игре. Представим следующую ситуацию. Команды встречаются сейчас на стадии плей-офф, то есть игр на выбывание, и один клуб выбивает другой. На следующий год эти же соперники выясняют отношения в группе, то есть важность матча в разы меньше. Комментаторы в таких случаях спрашивают у зрителя: «Как вы думаете, удастся ли команде, проигравшей в прошлом году, взять реванш, это вообще возможно?»

Так было в паре «Ювентус» — «Барселона». В прошлом розыгрыше Лиги чемпионов итальянский клуб выбил испанский из раунда плей-офф, а в этом году соперники встретились в группе. И уже «Барселона» праздновала победу, а в ответной игре была ничья.

И вот возникает закономерный вопрос: можно ли считать это реваншем? Ответ: конечно, нет, ведь «Барселона» не выбила «Ювентус» из розыгрыша трофея, как это сделал итальянский град в прошлом сезоне. Настоящее спортивное возмездие случилось бы, если бы клубы выясняли отношения на той же стадии соревнований, и «Барселона» нанесла бы сокрушительное поражение итальянцам.

Но, конечно, когда дело касается толкования слов, то здесь можно выдвигать разные теории, гипотезы и по-своему объяснять ту или иную позицию. Но кажется, что полноценная расплата возможна только тогда, когда ставки те же самые, а все остальное – это уловки шоуменов. А вы как думаете?

Слово реванш — синонимы по словарю

Главная

Найдено 3 синонима. Если их недостаточно, то больше можно найти, нажимая на слова.

Значение слова реванш – (анг. revenge) м. 1) Отплата за поражение, проигрыш, неудачу. 2) Повторная борьба, спортивная игра, матч, предпринятые с целью взять верх над победителем предыдущей встречи.

Слово ❝реванш❞ в русской литературе

Необходимо было взять реванш, показать действительную мощь морской артиллерии

Толстой Алексей Николаевич “Гиперболоид инженера Гарина“

Частенько, разглагольствуя в кубрике, я указывал матросам на то, что (извините за скудность политической терминологии) сосиски получат от Франции хороший реванш. Франция съест сосиски и запьет их пивом в Берлине

Грин Александр Степанович “Гостиница Вечерних Огней“

Верейский взял реванш и бросил Костю в нокдаун, опровергнув его матовый этюд, посвященный ему «со значением»

Казанцев Александр Петрович “Дар Каиссы“

На туловище животного он написал печатными буквами слово «Германия», на витом хвосте – «Данцигский коридор», на челюсти – «Мечты о реванше», на ошейнике – «План Дауэса» и на высунутом языке – «Штреземан»

Ильф, Илья и Петров, Евгений “Двенадцать стульев“

А остальные командиры – реванш и только: демагогия сделала свое дело

Март Венедикт “Желтый дьявол. Том 3. Зубы желтого обломаны. 1920-23 гг“

– Мы воюем потому, что господин Пуанкаре желает получить реванш за 1871 год, желает получить обратно рудоносную местность, отобранную немцами сорок три года тому назад

Горький Максим “Жизнь Клима Самгина (Сорок лет). Повесть. Часть четвертая“

Пойдем, – говорит, – наверх; там реванш возьмешь

Толстой Лев Николаевич “Записки маркёра“

Сейчас ситуация такова, что контрреволюция, потерпевшая поражение в центральных областях России, объединится и попытается взять реванш на периферии

Катаев Валентин Петрович “Зимний ветер“

Тут советские корреспонденты взяли реванш. Держа фотоаппараты на уровне глаз, они стали подбираться к девушке

Ильф, Илья и Петров, Евгений “Золотой теленок“

Это тоже не было логическим завершением какой-то эволюции, это было запоздалым реваншем m-lle Blanche против того, что произошло тридцать лет назад по вине человека, служившего в налоговом ведомстве

Газданов Гайто “Из записных книжек“

– Реванш, Артур, – сказал Николай своим решительным голосом

Газданов Гайто “История одного путешествия“

Месть Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

месть

ри-вендж

переходный глагол

1

: отомстить (за себя или другого) обычно путем возмездия тем или иным способом

месть за оскорбление

мститель
существительное

месть

2 из 2

1

: желание мести или возмездия

мотив мести

2

: акт или случай возмездия с целью отомстить

готовила месть

3

: возможность получить удовлетворение

отомстить через матч-реванш

Синонимы

Глагол

• отомстить
• возмещение
• возмездие
• отомстить
• месть [ архаичный ]

Существительное

• окупаемость
• месть
• возмездие
• возмездие
• возмездие
• месть

Посмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Глагол

человек, который взял дело в свои руки и отомстил за смерть своего брата

Существительное

Она поклялась, что у нее будет ее месть .

Она хочет, чтобы отомстила своим врагам.

Взрыв был в отместку за убийство их лидера.

Команда хочет отомстить за проигрыша в начале сезона.

Последние примеры в Интернете

Эти двое изначально были настроены друг против друга; С момента появления в современном мире Мальчик-Солдат хотел одного: отомстить членам Payback, команды, которая подставила его и привела к его захвату русскими.

Эван Романо, 9 лет0091 Мужское здоровье , 1 июля 2022 г.

Через эксклюзивное брачное агентство, которое обслуживает сверхбогатых, разведенная женщина замышляет отомстить коварной любовнице своего бывшего мужа.

Джейкоб Сигал, BGR , 10 июля 2022 г.

Спасаясь бегством, мальчик клянется отомстить , а также освободить свою мать (Николь Кидман), а отец услужливо подбодрил его о важности мести еще до того, как этот акт братоубийства закрепил судьбу Амлета.

Брайан Лоури, 9 лет0091 CNN , 21 апреля 2022 г.

Когда секретный роман Кэсси и Нейта наконец-то раскрыт, Мэдди замышляет отомстить своему бывшему парню и бывшему лучшему другу.

Лия Кампано, Seventeen , 14 февраля 2022 г.

В конце книги в указателе есть место для справки, а иногда и мести .

Персонал Wsj Books, WSJ , 11 февраля 2022 г.

Чтобы спасти свою шкуру и отомстить Логану за себя, Кендалл стал осведомителем.

Los Angeles Times , 2 декабря 2021 г.

Достаточно скоро стоимость славы будет измеряться взятками, поскольку появляются различные персонажи преступного мира, ищущие взяток или просто мести после трагедии.

Даниэль Д’Аддарио, 9 лет0091 Разнообразие , 24 ноября 2021 г.

По мере того, как в этом году путешествия восстанавливались, возник ряд различных тенденций: от удаленной работы в отелях до путешествий и группирования поездок.

Рэйчел Кинг, Fortune , 17 ноября 2021 г.

Но во вторник «Тандербердс» отомстили раз дома в короткой серии игр с резиной, выиграв 6-3.

Дилан Бамбаргер, oregonlive , 2 ноября 2022 г.

И это было бы так здорово иметь такую ​​месть .

Трейси Харрингтон Маккой, Peoplemag , 2 ноября 2022 г.

Питерсон, наконец, получил отомстил за организацию победой Миннесоты со счетом 34-26 в воскресенье.

Джереми Клафф, , Республика Аризона, , 31 октября 2022 г.

Власти заявили, что Макдэниел сказал им, что Мэйфилд и Мозес стреляли без разбора в пересечение проспектов Саратога и Монтана в качестве акта мести против команды Саратоги за более ранний инцидент.

Кейт Л. Александр, 9 лет0091 Вашингтон Пост , 20 октября 2022 г.

В конечном счете, Алабама получила двойную меру мести против Эгги и тренера Джимбо Фишера.

Джон Зенор, BostonGlobe.com , 8 октября 2022 г.

«Чифс» отомстили Тому Брэди и «Бакканирс» за поражение в Суперкубке два сезона назад, перейдя к победе над «Тампа-Бэй» со счетом 41-31 в воскресенье вечером.

Балтимор Вс , 4 октября 2022 г.

В финале фильма «Люпен: Часть 2» джентльмен-вор Ассане (Омар Си) наконец отомстил Юберу Пеллегрини (Эрве Пьер).

Эмили Бурак, Town & Country , 2 октября 2022 г.

Кливленд отомстил за на стадионе FirstEnergy в четверг вечером.

Тайлер Драгон, 9009 г.1 USA TODAY , 23 сентября 2022 г.

Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «месть». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Глагол

Среднеанглийский, от англо-французского мститель, мститель , от re- + venger to avenge — more at vengeance

Существительное

Среднефранцузский месть, revenche , от мститель, revenchier до мести

Первое известное использование

Глагол

14 век, в значении, определенном в смысле 1

Существительное

около 1547, в значении, определенном в смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование мести было
в 14 веке

Посмотреть другие слова того же века

Словарные статьи рядом с

месть

привидение

месть

мстительный

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Месть.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/revenge. По состоянию на 12 ноября 2022 г.

Ссылка на копию

Детское определение

месть
1 из 2

месть

ри-венж

1

: отомстить за проступок

отомстить своим врагам

2

: нанести вред в обмен на

месть оскорбление

мститель
существительное

месть

2 из 2

1

: Желание отплатить травму для травмы

2

: Акт или пример вознаграждения

3

: Воздействие на получение удовлетворения

44
мстительный

имя прилагательное

мстительно

-fə-lē

наречие

мстительность
существительное

Еще от Merriam-Webster о

мести

Нглиш: Перевод месть для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод мстить для говорящих на арабском языке

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Психология мести: почему это тайно вознаграждает

Блогер украл мои идеи.

И это меня очень, очень разозлило. Вроде топания ногой, слюнявого рычания, гневного пиратского ругательства.

Позвольте мне вернуться… Я отдаю частичку своего сердца и большого пальца каждый раз, когда пишу для этого блога. (Не волнуйтесь, они довольно быстро отрастают). По сути, я ОБОЖАЮ писать для «Науки о людях» — и я так благодарен вам за то, что вы читаете!

Я постоянно ищу идеи, картинки и темы для статей в своей повседневной жизни, и у меня есть страницы и страницы заметок для возможных сообщений. Я провожу недели, оттачивая темы, находя исследования и придумывая заголовки, чтобы убедиться, что все, что мы публикуем, чрезвычайно актуально (и, конечно же, антискучно!).

Так что я был более чем зол, когда заметил, что коллега-блогер переманивает темы нашего блога. Примерно через 2 или 3 недели после того, как мы опубликуем пост, мы увидим поразительно похожий пост в их блоге — со ссылкой на те же исследования и цитаты!

Ба! Меня это так взбесило!!!! Он украл всю нашу тяжелую работу и разбавил тему. Мои первые инстинкты:

• Я хотел обрушить дождь на его клеймо.
• Я хотел расстрелять его статьи.
• Я хотел возмездия.

Это было такое сильное чувство, что я начал исследовать психологию мести и обнаружил научные семена этой статьи. Прежде чем я расскажу, как я справился с этим блоггерским монстром, вот что я узнал о науке и психологии возмездия.

Что такое месть?

Месть (сущ.) : действие по причинению вреда или вреда кому-либо за травму или обиду, понесенную от их рук; желание отомстить.

Это сок множества телевизионных драм и киносаг, но должен ли он играть важную роль в нашей реальной жизни?

Я хочу исследовать темную, скрытную и загадочную науку и психологию мести. Как бы нам не хотелось это признавать, месть — одно из тех сильных чувств, которые возникают у каждого человека.

Вас когда-нибудь обижали, и вы хотели наказать виновного? Это желание заложено внутри нас. Месть — это мощная внутренняя сила, которую мы должны стремиться понять.

↑ Содержание ↑

Наука мести

Группа швейцарских исследователей хотела узнать, что происходит в мозгу, когда кто-то пожинает плоды мести.

1. Они сканировали мозг людей, которые только что пострадали во время игры в лаборатории.
2. Затем исследователи дали пострадавшему участнику возможность наказать другого человека, и в течение целой минуты, пока жертва обдумывала месть, записывалась активность их мозга.
3. Сразу же исследователи заметили всплеск нейронной активности в хвостатом ядре. Это часть мозга, которая, как известно, обрабатывает вознаграждения.

Большая идея: это исследование показало, что месть в данный момент весьма полезна.

Однако они хотели знать еще одну вещь: вознаграждается ли месть?

↑ Содержание ↑

Долгосрочные последствия мести

Мы часто верим, что месть — это форма эмоционального освобождения и что возмездие поможет нам почувствовать себя лучше. В фильмах акт мести часто изображается как способ загладить свою вину. Но на самом деле месть имеет обратный эффект.

Несмотря на то, что первые несколько мгновений кажутся мозгу приятными, ученые-психологи обнаружили, что вместо того, чтобы подавлять враждебность, месть продлевает неприятность первоначального оскорбления.

Вместо того, чтобы вершить правосудие, месть часто создает лишь цикл возмездия.

«Человек, изучающий месть, сохраняет свои собственные раны зелеными, которые иначе зажили бы». –Фрэнсис Бэкон

↑ Содержание ↑

Что делать с местью

Месть вновь открывает и усугубляет ваши эмоциональные раны. Даже если у вас может возникнуть соблазн наказать за проступок, в конечном итоге вы наказываете себя, потому что не можете исцелиться.

Но что делать, если тебя обидели? Как вы можете справиться с сильным эмоциональным чувством возмездия? Что делать, если вы чувствуете острую потребность отомстить?

Существует здоровый способ справиться с этими чувствами, который может помочь вам исцелиться и дать вашему мозгу такое же количество наград без последствий.

↑ Содержание ↑

Здоровая месть

Готовы ли вы к этому? Это произведение удивительного и плодовитого Фрэнка Синатры. По его словам:

«Лучшая месть — это массовый успех». – Фрэнк Синатра

В следующий раз, когда вы почувствуете, как темные щупальца мести проникают в вашу душу, я хочу, чтобы вы взяли эту силу и направили ее на достижение успеха.

Направьте на достижение своих целей.

Постарайтесь получить желаемое.

Ставьте на рост.

Прокачайте центр вознаграждения вашего мозга, думая о том, как приятно будет чувствовать себя, когда вы достигаете своих целей. Это смещает фокус на вас и вашу миссию и делает вашего преступника неуместным — именно там, где он должен быть.

↑ Содержание ↑

Счастливая концовка без мести

Как вы могли догадаться, я не пукал на блог моего конкурента. Я не стрелял стрелами в его статьи. Я не искал возмездия. Прочитав это исследование, я решил полностью отвернуться от того, что делал , и сосредоточить всю свою энергию на том, чтобы сделать наш блог еще лучше.