Содержание
Мы — россияне — Законодательное Собрание Забайкальского края
Версия для печати
Создание Дома дружбы народов, центра адаптации и проведение фестивалей национальных культур – такие предложения прозвучали на круглом столе, посвященном укреплению межнациональных отношений на территории края.
Законодательное Собрание впервые выступило организатором круглого стола с руководителями диаспор, представителями науки, общественности, правоохранительных структур. Общение состоялась 19 апреля по инициативе регионального отделения Всероссийского азербайджанского конгресса, встреча прошла под председательством главы комитета по демографической политике, межрегиональным отношениям, религиозным и общественным организациям Сергея Сутурина.
Первое, что единодушно отметили участники круглого стола – наш край спокойный регион. Важную роль в обеспечении мира и согласия играет Ассамблея народов Забайкалья, созданная 15 лет назад. За это время организацией накоплен солидный положительный опыт, которым заинтересовались соседние регионы – Иркутская область и Хабаровский край.
Однако при всем благополучии, среди молодёжи сегодня набирает обороты нетерпимость к сверстникам других национальностей, — говорилось на встрече. По мнению некоторых участников, в этом есть и недоработка Ассамблеи. «Как лидеры диаспор мы должны знать, что происходит с нашей молодежью, вовремя принимать соответствующие меры. Пожар лучше предупредить, чем его тушить», — сказал член забайкальского казачьего войска, президент фонда «Дело Бекетова» Юрий Ткаченко.
С этим высказыванием согласились все. Председатель азербайджанской диаспоры Аладдин Мамедов Насиб оглы, добавил, что детям с раннего детства полезно внушать мысль о том, что необходимо не только чтить свои национальные традиции, но и уважать культуру людей, на чьей территории мы живем. «Я в Забайкалье живу 20 лет – это вторая родина. Здесь родились мои дети. По-азербайджански они говорят с акцентом, но я не вижу в этом ничего страшного. Главное, чтобы они, зная свой язык, чтили местные традиции». «Мы-россияне, забайкальцы, и именно это должно нас объединять, — говорит Анатолий Ибрагимов, представитель осетинской диаспоры.
– Мы должны быть уважительны и толерантны друг к другу».
Россия всегда была многонациональным государством. Известно, что только в Забайкалье сегодня проживает более 120 больших и малых этнических групп. По словам советника главы парламента Олега Кузнецова, профессора, кандидата исторических наук в России необходима новая концепция национальной политики. «А мы должны начать работать над своей региональной национальной политикой в масштабах Забайкальского края», — подчеркнул он.
Разговор за круглым столом коснулся целого спектра тем: от социальной адаптации и вопросов трудоустройства приезжающих в Забайкалье до вопросов здравоохранения. По мнению сотрудников миграционной службы, в крае давно назрела необходимость специального центра социальной адаптации граждан дальнего и ближнего зарубежья. Прозвучало на встрече и предложение создать на базе окружного дома офицеров, переданного недавно в собственность края, Дом дружбы народов.
Все поступившие предложения найдут свое отражение в резолюции круглого стола, которая в дальнейшем будет доведена до правительства края.
Назад
Выступление президента Байдена накануне годовщины жестокого и неспровоцированного вторжения России в Украину
Президент Джо Байден выступает с речью по случаю годовщины российского вторжения в Украину, вторник, 21 февраля 2023 года, в садах Королевского замка в Варшаве. (AP Photo/ Evan Vucci)
Белый дом
Вашингтон (округ Колумбия)
21 февраля 2023 года
Королевский замок в Варшаве
Варшава (Польша)
17:39 по среднеевропейскому времени
ПРЕЗИДЕНТ: Здравствуй, Польша! (Аплодисменты.) Одна из наших великих стран-союзниц. Президент Дуда, премьер-министр — г-н премьер-министр, г-н мэр, и все бывшие министры и президенты, а также мэры и политические лидеры со всей страны: спасибо, что вновь принимаете меня в Польше.
Вы знаете, прошел почти год — (аплодисменты) — почти год назад я выступал в Королевском замке здесь, в Варшаве, всего через несколько недель после того, как Владимир Путин начал смертоносную агрессию против Украины. Началась крупнейшая сухопутная война в Европе со времен Второй мировой войны.
А принципы, которые более 75 лет являлись краеугольным камнем мира, процветания и стабильности на этой планете, оказались под угрозой.
Год назад мир готовился к падению Киева. Что ж, только что вернулся из Киева и могу засвидетельствовать: Киев стоит! (Аплодисменты.) Киев стоит с гордостью. Он стоит с высоко поднятой головой. И самое главное, он стоит свободным. (Аплодисменты.)
Когда Россия вторглась, испытаниям подверглась не только Украина. Весь мир столкнулся с испытанием века.
Европа подверглась испытаниям. Америка подверглась испытаниям. НАТО подвергается испытаниям. Все демократии подверглись испытанию. И вопросы, вставшие перед нами, были столь же простыми, сколь и глубокими.
Отреагируем ли мы или отвернемся в другую сторону? Будем ли мы сильными или слабыми? Сможем ли — мы — сможем мы — все наши союзники — объединиться или все же расколемся?
Год спустя мы знаем ответ.
Мы отреагировали. Мы останемся сильными и едиными. И мир не отвернулся. (Аплодисменты.
)
Мы также столкнулись с фундаментальными вопросами о приверженности самым основным принципам. Будем ли мы отстаивать суверенитет стран? Будем ли мы отстаивать право людей на жизнь без откровенной агрессии? Будем ли мы отстаивать демократию?
Год спустя мы знаем ответы.
Да, мы будем отстаивать суверенитет. И мы это сделали.
Да, мы будем отстаивать право людей на жизнь без агрессии. И мы это сделали.
И мы будем отстаивать демократию. И мы это сделали.
Вчера я имел честь встретиться с президентом Зеленским в Киеве, чтобы заявить, что мы будем продолжать отстаивать эти принципы, несмотря ни на что. (Аплодисменты.)
Когда президент Путин приказал своим танкам двинуться в Украину, он думал, что мы отступим. Он просчитался.
Украинский народ проявил непоколебимое мужество.
Америка, Европа, коалиция наций от Атлантики до Тихого океана — мы проявили крепкую солидарность.
Демократия оказалась сильнее.
Вместо легкой победы, которую он предвкушал и ожидал, Путин остался со сгоревшими танками и разбросанными российскими войсками.
Он думал, что получит финдализацию [финляндизацию] НАТО. Вместо этого он добился вступления в НАТО Финляндии и Швеции. (Аплодисменты.)
Он думал, что НАТО расколется и разделится. Отнюдь, НАТО сегодня более монолитна и сплочена, чем когда-либо прежде.
Он думал, что сможет использовать в качестве оружия энергию, чтобы сломить вашу решимость — решимость Европы. Вместо этого мы работаем над тем, чтобы покончить с зависимостью Европы от рос [sic]– российского ископаемого топлива.
Он думал, что такие автократы, как он сам, жесткие, а лидеры демократий —мягкие.
Затем он столкнулся с железной волей Америки и других народов, которые отказались жить в мире, управляемом страхом и силой.
Он оказался в состоянии войны со страной, возглавляемой человеком, чье мужество будет выковано в огне и стали: президентом Зеленским. (Аплодисменты.)
Президент Путин — президент Путин сегодня сталкивается с чем-то таким, что он не считал возможным год назад. Демократии мира стали сильнее, а не слабее.
А автократы мира стали слабее, а не сильнее.
Потому что в моменты великих потрясений и сомнений самое главное – это понимание того, за что вы сражаетесь, и решающее значение имеет понимание того, кто вас поддерживает.
Народу Польши об этом известно. Вам об этом известно. Вам об этом известно здесь, в Польше, лучше, чем где-либо. Потому что это и есть солидарность.
Сквозь разделы и гнет, когда после Варшавского восстания был разрушен прекрасный город, в течение десятилетий под железным кулаком коммунистического режима Польша выстояла, потому что вы проявили солидарность.
Таким же образом отважные лидеры оппозиции и народ Беларуси продолжают бороться за свою демократию.
Таким же образом решимость молдован — (аплодисменты) — решимость народа Молдовы жить свободно принесла ему независимость и поставила его на путь членства в ЕС.
Президент Санду сегодня здесь. Я не знаю, где она в зале. Но я горжусь тем, что стою рядом с вами и свободолюбивым народом Молдовы.
Поаплодируйте ей. (Аплодисменты.)
Через год… через год после начала этой войны Путин больше не сомневается в силе нашей коалиции. Но он все еще сомневается в наших убеждениях. Он сомневается в нашей стойкости. Он сомневается в нашей постоянной поддержке Украины. Он сомневается в том, сможет ли НАТО остаться единой.
Однако не должно быть никаких сомнений: наша поддержка Украины не пошатнется, НАТО не будет разделена, и мы не устанем. (Аплодисменты.)
Трусливая жажда президента Путина земли и власти потерпит неудачу. А любовь украинского народа к своей стране — победой.
Демократии мира будут стоять на страже свободы сегодня, завтра и всегда. (Аплодисменты.) Ибо то, что здесь поставлено на карту – это свобода.
Это послание, которое я вчера передал в Киев, непосредственно народу Украины.
Когда президент Зеленский сказал — он посетил Соединенные Штаты в декабре — цитирую — он сказал, что эта борьба определит мир и то, чем будут жить наши дети и внуки — как они будут жить, а затем их дети и внуки.
Он говорил не только о детях и внуках Украины. Он говорил обо всех наших детях и внуках. Ваших и моих.
Сегодня мы вновь видим то, что жители Польши и всей Европы наблюдали десятилетиями: жажда власти самодержца неутолима, и с ней нужно бороться.
Автократы понимают только одно слово: «Нет». «Нет». «Нет». (Аплодисменты.)
«Нет, ты не завоюешь мою страну». — Нет, ты не отнимешь у меня свободу. «Нет, ты не украдешь мое будущее».
И сегодня вечером я повторю то, что сказал в прошлом году в этом же месте: диктатор, стремящийся восстановить империю, никогда не сможет ослабить [стереть] любовь людей к свободе. Жестокость никогда не сломит волю свободных. И Украина — Украина никогда не обернется победой для России. Никогда. (Аплодисменты.)
Ибо свободные люди отказываются жить в мире безысходности и тьмы.
Вы знаете, это был экстраординарный год во всех смыслах.
Чрезвычайная жестокость российских войск и наемников. Без стыда и угрызений совести они совершают безнравственные поступки, преступления против человечности.
Они убивают мирных жителей и разрушают их дома. Используют изнасилование как оружие войны. Похищают украинских детей в попытке… в попытке украсть будущее Украины. Бомбят вокзалы, родильные дома, школы и детские дома.
Никто — никто не может отвернуться от зверств, которые Россия совершает против украинского народа. Это отвратительно. Это отвратительно.
Однако экстраординарной была и реакция украинского народа и всего мира.
Спустя год после того, как начали падать бомбы, а российские танки вошли в Украину, Украина по-прежнему независима и свободна. (Аплодисменты.)
От Херсона до Харькова украинские военные отвоевывают свои земли.
Более половины территории, которую Россия удерживала в прошлом году, вновь оказалась под гордо развевающимся сине-желтым флагом Украины.
Президент Зеленский по-прежнему возглавляет демократически избранное правительство, которое представляет волю украинского народа.
И мир уже неоднократно голосовал, в том числе в Генеральной Ассамблее ООН, за осуждение российской агрессии и поддержку справедливого мира.
Каждый раз в ООН это голосование проходило с подавляющим числом голосов.
В октябре 143 страны ООН осудили незаконную аннексию России. Только четыре страны — четыре во всей ООН — проголосовали за Россию. Четыре.
Итак, сегодня вечером я вновь обращаюсь к народу России.
США и страны Европы не стремятся взять под контроль или уничтожить Россию. Запад не планировал нападать на Россию, как сегодня заявил Путин. Миллионы российских граждан, которые хотят лишь жить в мире со своими соседями, не являются врагами.
Эта война никогда не была неизбежной; эта война — трагедия.
Президент Путин выбрал войну. Каждый день продолжение войны — это его выбор. Он может положить конец этой войне одним словом.
Все очень просто. Если Россия остановит вторжение в Украину, она сможет положить конец войне. Если Украина перестанет обороняться от России, это ознаменует конец существования Украины.
Именно поэтому мы хотим убедиться в том, что Украина способна обороняться.
США мобилизовали глобальную коалицию, состоящую из более чем 50 государств, с целью обеспечения поставок критически важных вооружений и материалов мужественным украинским солдатам на передовой. Средств ПВО, артиллерии, боеприпасов, танков и бронетехники.
Европейские Союз и его государства-члены оказались на высоте, объявляя об оказании беспрецендентной поддержки Украине в сферах обороны, экономики, гуманитарной помощи, помощи беженцам и не только.
Обращусь ко всем присутствующим здесь сегодня вечером: сделайте паузу. Я серьезно говорю: обернитесь и посмотрите друг на друга. Посмотрите на то, чего вы добились по сей день.
Польша приняла более 1,5 млн беженцев с начала войны. Да благословит вас Бог. (Аплодисменты).
Поляки проявили невероятную щедрость и готовность открыть свои сердца и дома.
Американский народ также объединяет наша решимость.
По всей нашей стране, как в крупных городах, так и в небольших поселках, над домами американцев развевается флаг Украины.
За последний год демократы и республиканцы в Конгрессе США проявили солидарность и выступили в поддержку свободы.
Именно таковы американцы, и именно так они поступают. (Аплодисменты).
Мир также объединяется, чтобы боротьсы с глобальными последствиям войны президента Путина.
Путин попытался заморить мир голодом, заблокировав черноморские порты с тем, чтобы помешать Украине экспортировать зерно, тем самым усугубляя глобальный продовольственный кризис, который в наибольшей степени затронул африканские страны.
Вместо этого США, «Большая семерка» и партнеры по всему миру ответили на призыв, выражая историческую приверженность борьбе с кризисом и улучшению глобального продовольственного снабжения.
На этой неделе моя супруга Джилл Байден посетит африканские страны, чтобы привлечь внимание к этому критически важному вопросу.
Мы преданы народу Украины и будущему Украины — свободной, суверенной и демократической Украины.
Такова была мечта тех, кто более 30 лет назад объявил о независимости Украины — тех, кто возглавил «оранжевую революцию» и «революцию достоинства»; тех, кто вышел на Майдан, невзирая на лед и огонь, и «Небесной сотни», которая там погибла; и тех, кто продолжает бороться с попытками Кремля коррумпировать, оказать давление, взять под контроль.
Это — мечта украинских патриотов, которые в течение многих лет противостоят агрессии России на Донбассе, и героев, которые пожертвовали всем, даже собственной жизнью, ради своей любимой Украины.
Для меня вчера было большой честью вместе с президентом Зеленским в Киеве посетить памятник, посвященный погибшим.
США и наши партнеры поддерживают украинских учителей, больничный персонал, сотрудников аварийных служб, работников в разных украинских городах, старающихся не отключать свет на фоне жестоких российских ударов.
Мы поддерживаем миллионы беженцев войны, которых приветствовали в Европе и в США, и особенно здесь, в Польше.
Обычные европейцы из самых разных стран делали все возможное, чтобы помочь, и продолжают помогать. Польские предприятия, гражданское общество, культурные лидеры, включая первую леди Польши, которая присутствует здесь, руководствовались сердцем и решимостью, отражая лучшие стороны человеческой натуры.
Уважаемая первая леди, мы вас любим.
Мы благодарим вас всех. (Аплодисменты).
Я никогда не забуду, как в прошлом году во время встречи с недавно прибывшими в Варшаву беженцам увидел их усталые, перепуганные лица — они крепко обнимали своих детей, боясь, что больше никогда не увидят своих отцов, мужей, братьев или сестер.
В этот тяжелейший момент в их жизни вы, польский народ, приняли их там, где есть свет и надежда. Вы приняли их в свои объятия. В буквальном смысле этого слова. Я за этим наблюдал. Я наблюдал за выражением их лиц.
Одновременно с этим мы вместе удостоверились в том, что Россия поплатится за свои нарушения.
Мы продолжаем сохранять самые обширные страновые санкции в истории. На этой неделе вместе с партнерами мы объявим о введении новых санкций.
Мы привлечем к ответственности виновных в этой войне. И мы будем добиваться правосудия за военные преступления и преступления против человечности, которые продолжают совершать россияне.
Как вам известно, мы можем многим гордиться в связи с нашими достижениями за последний год.
Однако, думая о предстоящем годе, необходимо мыслить честно и объективно.
Свободу невозможно защитить лишь за одинь день или за один год. Это всегда тяжело. Это всегда важно.
По мере того, как Украина продолжает защищаться от российской агресии и начинать собственное контрнаступление, ей предстоят тяжелые, горькие времена, победы и трагедии. Но Украина полна решимости продолжить борьбу. США вместе с нашими союзниками и партнерами будут продолжать поддерживать защищающую себя Украину.
В следующем году я буду приветствовать всех членов НАТО на саммите 2024 года в США. Мы вместе отметим 75-ю годовщину мощнейшего военного альянса в истории — НАТО.
(Аплодисменты) США, несомненно, полностью привержены НАТО и Пятой статье ее Устава. (Аплодисменты). Об этом известно каждому члену НАТО. России тоже об этом известно.
Нападение на одну страну рассматривается как нападение на весь альянс. Это священная клятва. (Аплодисменты). Священная клятва защищать каждый дюйм территории НАТО.
За последний год США вместе с нашими союзниками и партнерами создали беспрецендентную коалицию для противодействия российской агрессии.
Но нам предстоит не только бороться с тем, с чем мы не согласны, но и за то, во что мы верим. Какой мир мы хотели бы создать?
Нам нужно полагаться на силу и потенциал этой коалиции, чтобы прийти на помощь людям во всем мире, чтобы улучшать их здоровье, повышать уровень благополучия, сохранять нашу планету, укреплять мир и безопасность, относясь ко всем с достоинством и уважением.
Это наша обязанность. Демократии мира должны ее выполнить ради наших народов.
Мы встречаемся здесь сегодня вечером, когда мир, по моему мнению, переживает поворотный момент. Решения, которые мы примем в ближайшие пять лет, определят нашу жизнь и будут влиять на нее в течение десятилетий.
Это касается не только американцев, но и всех народов мира.
Хотя мы должны принимать эти решения прямо сейчас, принципы и ставки будут вечными. Встал выбор между хаосом и стабильностью.
Между творением и уничтожением.Между надеждой и страхом. Между демократией, которая содействует подъему человечества, и жестокой рукой диктатора, которая его уничтожает. Между ограниченными возможностями и возможностями, которыми обладают те, кто живет на свободе, а не в заключении. На свободе.
Свобода. Нет более великого слова, чем «свобода». Нет более благородной цели, чем свобода. Нет более высокой цели, чем свобода. (Аплодисменты).
Это известно американскому народу, и это известно вам. Все, что мы делаем, должно быть сделано так, чтобы об этом также было известно нашим детям и внукам.
Свобода.
Она — враг тирана, надежда храбрецов, неизменная истина.
Свобода.
Будьте солидарны с нами. И мы будем солидарны с вами.
Мы должны и впредь действовать, полагаясь на веру и убеждения, обещая быть союзниками света, а не тьмы. Не притеснений, а освобождения. Не заточения, а свободы.
Да благословит вас Бог. Да благословит Бог наши вооруженные силы. Да благословит Бог украинских героев и всех защитников свободы во всем мире.
Благодарю вас, Польша. Спасибо, спасибо за все, что вы делаете. (Аплодисменты). Да благословит вас Бог.
18:00 по центральноевропейскому времени
Для просмотра оригинала:
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2023/02/21/remarks-by-president-biden-ahead-of-the-one-year-anniversary-of-russias-brutal-and-unprovoked-invasion-of-ukraine/
Перевод предоставляется для удобства пользователей и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Автор U.S. Mission Russia | 22 февраля, 2023 | Категории: Выступления, Новости, Пресс-релизы
Выступление президента Байдена в преддверии годовщины жестокого и неспровоцированного вторжения России в Украину
Королевский замок в Варшаве
Варшава, Польша
17:39 CET
ПРЕЗИДЕНТ: Привет, Польша! (Аплодисменты.) Один из наших великих союзников. Президент Дуда, премьер-министр, господин премьер-министр, господин мэр, а также всем бывшим министрам и президентам, а также мэрам и политическим лидерам Польши со всей страны: спасибо, что приветствовали меня снова в Польше.
Вы знаете, это было почти год назад — (аплодисменты) — почти год назад я выступал в Королевском замке здесь, в Варшаве, всего через несколько недель после того, как Владимир Путин развязал свое убийственное нападение на Украину. Началась крупнейшая сухопутная война в Европе со времен Второй мировой войны. И принципы, которые более 75 лет были краеугольным камнем мира, процветания и стабильности на этой планете, оказались под угрозой разрушения.
Год назад мир готовился к падению Киева. Что ж, только что приехал из Киева и могу сообщить: Киев стоит! (Аплодисменты.) Киев стоит гордо. Он стоит высоко. И самое главное, он стоит бесплатно. (Аплодисменты.)
Когда Россия вторглась, испытаниям подверглась не только Украина. Весь мир столкнулся с испытанием на века.
Европа проходила испытания. Америка подвергалась испытаниям. НАТО подвергается испытаниям. Все демократии подвергались испытанию. И вопросы, с которыми мы столкнулись, были столь же простыми, сколь и глубокими.
Ответим ли мы или будем смотреть в другую сторону? Будем ли мы сильными или слабыми? Были бы — мы бы — были бы мы — все наши союзники — были бы едины или разделены?
Год спустя мы знаем ответ.
Мы ответили. Мы были бы сильными. Мы были бы едины. И мир не будет смотреть в другую сторону. (Аплодисменты.)
Мы также столкнулись с фундаментальными вопросами о приверженности самым основным принципам. Будем ли мы отстаивать суверенитет наций? Будем ли мы отстаивать право людей на жизнь без неприкрытой агрессии? Будем ли мы отстаивать демократию?
Год спустя мы знаем ответы.
Да, мы будем отстаивать суверенитет. И мы сделали.
Да, мы будем отстаивать право людей на жизнь без агрессии. И мы сделали.
А мы бы за демократию постояли. И мы сделали.
А вчера я имел честь стоять с президентом Зеленским в Киеве, чтобы заявить, что мы будем продолжать отстаивать эти же вещи несмотря ни на что. (Аплодисменты.)
Когда президент Путин приказал своим танкам въезжать в Украину, он думал, что мы перевернемся.
Он был не прав.
Урай — слишком смелый украинский народ.
Америка, Европа, коалиция наций от Атлантики до Тихого океана — мы были слишком едины.
Демократия была слишком сильна.
Вместо легкой победы, которую он предвидел и предсказал, Путин ушел с сгоревшими танками и отсроченными российскими войсками — в беспорядке.
Он думал, что получит Findalization [финляндизация] НАТО. Вместо этого он получил НАТОзацию Финляндии и Швеции. (Аплодисменты.)
Он думал, что НАТО расколется и разделится. Вместо этого НАТО более сплочена и сплочена, чем когда-либо — как никогда прежде.
Он думал, что сможет превратить энергию в оружие, чтобы сломить вашу решимость — решимость Европы.
Вместо этого мы вместе работаем над тем, чтобы покончить с зависимостью Европы от Russil [sic] fo- — российского ископаемого топлива.
Он думал, что такие автократы, как он сам, жесткие, а лидеры демократий мягкие.
И тогда он столкнулся с железной волей Америки и других народов, которые отказывались принять мир, управляемый страхом и силой.
Он оказался в состоянии войны с нацией, возглавляемой человеком, чье мужество будет выковано в огне и стали: президентом Зеленским. (Аплодисменты.)
Президент Путин. Президент Путин сегодня сталкивается с чем-то, что он не считал возможным год назад. Демократии мира стали сильнее, а не слабее. Но автократы мира стали слабее, а не сильнее.
Потому что в моменты великих потрясений и неопределенности знание того, за что вы стоите, является самым важным, и знание того, кто стоит с вами, имеет значение.
Народ Польши знает это. Ты знаешь что. На самом деле, вы знаете — вы знаете это лучше, чем кто-либо здесь, в Польше. Потому что это и есть солидарность.
Через разделы и гнет, когда красивый город был разрушен после Варшавского восстания, в течение десятилетий под железным кулаком коммунистического правления, Польша выстояла, потому что вы были вместе.
Вот так отважные лидеры оппозиции и народ Беларуси продолжают бороться за свою демократию.
Вот так решимость молдавского народа — (аплодисменты) — решимость народа Молдовы жить свободно принесла ему независимость и поставила на путь членства в ЕС.
Президент Санду сегодня здесь. Я не уверен, где она. Но я горжусь тем, что стою рядом с вами и свободолюбивым народом Молдовы. Подарите ей аплодисменты. (Аплодисменты.)
Через год… через год этой войны Путин больше не сомневается в силе нашей коалиции. Но он все еще сомневается в нашем убеждении. Он сомневается в нашей стойкости. Он сомневается в нашей постоянной поддержке Украины. Он сомневается, сможет ли НАТО остаться единой.
Но сомнений быть не должно: Наша поддержка Украины не поколеблется, НАТО не расколется, и мы не устанем. (Аплодисменты.)
Малодушная жажда земли и власти президента Путина потерпит неудачу. И любовь украинского народа к своей стране победит.
Демократии мира будут стоять на страже свободы сегодня, завтра и всегда. (Аплодисменты.) Ибо вот что — вот что здесь поставлено на карту: свобода.
Вот такое послание я вчера передал в Киев, непосредственно народу Украины.
Когда президент Зеленский сказал — он приехал в США в декабре — цитирую — он сказал, что эта борьба будет определять мир и то, что наши дети и внуки — как они будут жить, а потом их дети и внуки.
Он говорил не только о детях и внуках Украины. Он говорил обо всех наших детях и внуках. Твоя и моя.
Сегодня мы снова видим то, что жители Польши и всей Европы видели десятилетиями: аппетиты самодержца не могут быть утолены. Они должны быть противопоставлены.
Автократы понимают только одно слово: «Нет». «Нет.» «Нет.» (Аплодисменты.)
«Нет, вы не возьмете мою страну». — Нет, ты не отнимешь у меня свободу. «Нет, ты не заберешь мое будущее».
И я повторю сегодня вечером то, что сказал в прошлом году в этом же месте: диктатор, стремящийся восстановить империю, никогда не сможет ослабить [стереть] любовь народа к свободе. Жестокость никогда не сломит волю свободных.
И Украина — Украина никогда не будет победой для России. Никогда. (Аплодисменты.)
Ради свободы люди отказываются жить в мире безысходности и тьмы.
Знаете, это был необычный год во всех смыслах.
Чрезвычайная жестокость со стороны российских войск и наемников. Без стыда и угрызений совести они совершали развраты, преступления против человечности. Они убивают и разрушают мирных жителей. Использовал изнасилование как оружие войны. Похищенные украинские дети в попытке — в попытке украсть будущее Украины. Бомбили вокзалы, родильные дома, школы и детские дома.
Никто — никто не может оторвать глаз от зверств, которые Россия творит против украинского народа. Это отвратительно. Это отвратительно.
Необычайной была и реакция украинского народа и всего мира.
Спустя год после того, как начали падать бомбы и российские танки вошли в Украину, Украина по-прежнему независима и свободна. (Аплодисменты.)
От Херсона до Харькова украинские боевики отвоевали свою землю.
На более чем 50 процентах территории, которую Россия занимала в прошлом году, вновь гордо развевается сине-желтый флаг Украины.
Президент Зеленский по-прежнему возглавляет демократически избранное правительство, которое представляет волю украинского народа.
И мир уже неоднократно голосовал, в том числе в Генеральной Ассамблее ООН, за осуждение российской агрессии и поддержку справедливого мира.
Каждый раз в ООН это голосование было подавляющим.
В октябре 143 страны в ООН осудили незаконную аннексию России. Только четверо — четверо во всей ООН — проголосовали за Россию. Четыре.
Итак, сегодня вечером я снова обращаюсь к народу России.
Соединенные Штаты и страны Европы не стремятся контролировать или уничтожить Россию. Запад не замышлял нападение на Россию, как сказал сегодня Путин. И миллионы граждан России, которые только и хотят жить в мире с соседями, им не враги.
Эта война никогда не была необходимостью; это трагедия.
Президент Путин выбрал эту войну. Каждый день, когда продолжается война, — его выбор. Он мог закончить войну одним словом.
Все просто. Если Россия прекратит вторжение в Украину, это положит конец войне. Если Украина перестанет защищаться от России, это будет конец Украины.
Вот почему вместе мы делаем так, чтобы Украина могла защитить себя.
Соединенные Штаты собрали рабочую — всемирную коалицию из более чем 50 стран, чтобы доставить необходимое оружие и припасы храбрым украинским бойцам на передовой. Системы ПВО, артиллерия, боеприпасы, танки и бронетехника.
Европейский Союз и его государства-члены проявили беспрецедентную приверженность Украине не только в плане обеспечения безопасности, но и экономической и гуманитарной помощи, помощи беженцам и многого другого.
Всем собравшимся сегодня вечером: уделите минутку. И я серьезно говорю: включи и посмотри — обернись и посмотри друг на друга. Посмотрите, что вы уже сделали.
Польша принимает более 1,5 миллиона беженцев от этой войны.
Будьте здоровы. (Аплодисменты.)
Щедрость Польши, ваша готовность открыть свои сердца и свои дома необыкновенны.
И американский народ также един в нашей решимости.
По всей моей стране, в больших и маленьких городах, над американскими домами развеваются украинские флаги.
За последний год демократы и республиканцы в нашем Конгрессе Соединенных Штатов объединились, чтобы встать на защиту свободы.
Вот кто такие американцы, и это то, что американцы делают. (Аплодисменты.)
Мир также объединяется, чтобы справиться с глобальными последствиями войны президента Путина.
Путин пытался уморить мир голодом, блокируя порты на Черном море, чтобы Украина не экспортировала свое зерно, усугубляя глобальный продовольственный кризис, который особенно сильно ударил по развивающимся странам Африки.
Вместо этого Соединенные Штаты, «Большая семерка» и партнеры по всему миру ответили на этот призыв историческими обязательствами по преодолению кризиса и увеличению глобальных запасов продовольствия.
На этой неделе моя жена Джилл Байден едет в Африку, чтобы помочь привлечь внимание к этому важному вопросу.
Мы привержены народу Украины и будущему Украины — свободной, суверенной и демократической Украине.
Об этом мечтали те, кто провозгласил независимость Украины более 30 лет назад — кто возглавил Оранжевую Революцию и Революцию Достоинства; кто бросил вызов льду и огню на Майдане и погибшей там Небесной Сотне; и тех, кто продолжает искоренять попытки Кремля развратить, принудить и контролировать.
Это мечта тех украинских патриотов, которые годами боролись против российской агрессии на Донбассе и героев, отдавших все, отдавших свои жизни на службе любимой Украине.
Вчера я имел честь посетить их мемориал в Киеве, чтобы воздать должное жертвам тех, кто отдал свои жизни, стоя рядом с президентом Зеленским.
Соединенные Штаты и наши партнеры поддерживают украинских учителей, персонал больниц, аварийно-спасательных служб, рабочих в городах по всей Украине, которые борются за сохранение электроэнергии перед лицом жестоких бомбардировок России.
Мы поддерживаем миллионы беженцев этой войны, которые нашли радушный прием в Европе и Соединенных Штатах, особенно здесь, в Польше.
Обычные люди по всей Европе делали все, что могли, чтобы помочь, и продолжают это делать. Польские бизнесмены, гражданское общество, лидеры культуры, в том числе первая леди Польши, которая находится здесь сегодня вечером, действовали искренне и решительно, демонстрируя все хорошее, что есть в человеческом духе.
Госпожа Первая леди, мы любим вас. Спасибо вам всем. (Аплодисменты.)
Я никогда не забуду, как в прошлом году я навещал беженцев из Украины, которые только что прибыли в Варшаву, видел их измученные и испуганные лица — так близко прижимал к себе детей, беспокоясь, что они никогда не увидят своих отцов, мужей, братьев или снова сестры.
В самый мрачный момент их жизни вы, народ Польши, предложили им безопасность и свет. Вы обняли их. Вы буквально обняли их. Я наблюдал. Я наблюдал за выражением их лиц.
Тем временем мы вместе добились того, что Россия расплачивается за свои злоупотребления.
Мы продолжаем поддерживать самый масштабный режим санкций, который когда-либо применялся к какой-либо стране в истории. И мы собираемся объявить о новых санкциях на этой неделе вместе с нашими партнерами.
Мы привлечем к ответственности тех, кто несет ответственность за эту войну. И мы будем добиваться справедливости за военные преступления и преступления против человечности, которые продолжают совершать русские.
Вы знаете, нам есть чем гордиться за… все, чего мы вместе достигли за последний год. Но мы должны быть честными и трезво смотреть на предстоящий год.
Защита свободы — дело не одного дня и не года. Это всегда сложно. Это всегда важно.
По мере того, как Украина продолжает защищаться от российского нападения и начинать собственные контрнаступления, будут продолжаться тяжелые и очень горькие дни, победы и трагедии. Но Украина закалена для предстоящей борьбы. И Соединенные Штаты вместе с нашими союзниками и партнерами будут и впредь поддерживать Украину, когда она будет защищаться.
В следующем году я буду принимать всех членов НАТО на нашем саммите 2024 года в США. Вместе мы отметим 75-летие самого сильного оборонительного союза в истории мира — НАТО.
И — (аплодисменты) — и пусть не будет никаких сомнений, приверженность Соединенных Штатов нашему Североатлантическому союзу и Статье 5 непоколебима. (Аплодисменты.) И это знает каждый член НАТО. И Россия это тоже знает.
Нападение на одного означает нападение на всех. Это священная клятва. (Аплодисменты.) Священная клятва защищать каждую пядь территории НАТО.
За последний год Соединенные Штаты объединились с нашими союзниками и партнерами в чрезвычайной коалиции, чтобы противостоять российской агрессии.
Но перед нами стоит не только то, против чего мы выступаем, но и то, за что мы выступаем. Какой мир мы хотим построить?
Мы должны использовать силу и возможности этой коалиции для подъема — улучшения жизни людей во всем мире, улучшения здоровья, роста благосостояния, сохранения планеты, построения мира и безопасности, отношения ко всем с достоинством и уважением.
Это наша обязанность. Демократии мира должны предоставить это нашему народу.
Когда мы собираемся сегодня вечером, мир, на мой взгляд, находится в переломной точке. Решения, которые мы примем в течение следующих пяти лет или около того, будут определять и формировать нашу жизнь на десятилетия вперед.
Это верно для американцев. Это верно для людей мира.
И хотя сейчас мы должны принимать решения, принципы и ставки вечны. Выбор между хаосом и стабильностью. Между строительством и разрушением. Между надеждой и страхом. Между демократией, возвышающей человеческий дух, и жестокой рукой диктатора, ее сокрушающей. Между не чем иным, как ограничением и возможностями, такими возможностями, которые приходят, когда люди живут не в неволе, а на свободе. Свобода.
Свобода. Нет слова слаще, чем свобода. Нет более благородной цели, чем свобода. Нет более высокого стремления, чем свобода. (Аплодисменты.)
Американцы это знают, и вы это знаете. И все, что мы делаем сейчас, должно быть сделано так, чтобы это знали и наши дети и внуки.
Свобода.
Враг тирана, надежда храбрых и правда веков.
Свобода.
Поддержи нас. Мы будем стоять с вами.
Давайте двигаться вперед с верой и убежденностью и с твердым обязательством быть союзниками не тьмы, а света. Не угнетения, а освобождения. Не плена, а, да, свободы.
Да благословит вас всех Господь. Пусть Бог защитит наши войска. И пусть Бог благословит героев Украины и всех тех, кто защищает свободу во всем мире.
Спасибо, Польша. Спасибо, спасибо, спасибо за то, что вы делаете. (Аплодисменты.) Да благословит вас всех Бог.
18:00 CET
Есть ли Россия и Украина в библейских пророчествах?
Мы все в курсе того, что сейчас происходит на Украине. На них нападает Россия, и люди задаются вопросом: «Имеет ли все это какое-то пророческое значение?» Позвольте мне отодвинуть камеру и сказать следующее: я верю, что мы живем в последние дни.
Я верю, что Христос может вернуться в любой момент.
Есть знамения времен, которые Библия велит нам ожидать. И на самом деле, Иисус сравнил это с родовыми схватками у женщины, готовой родить, и идея заключалась в том, что чем ближе они сближаются, тем ближе вы к рождению. И по мере того, как мы видим больше признаков — больше событий — они напоминают нам о том, что Христос снова вернется. Давайте перейдем к Матфея 24.
Что сказал Иисус? «И вы услышите о войнах и о военных слухах» (Матфея 24:6 NKJV). Так что это война такого масштаба, которого мы не видели уже давно. Но позвольте мне взглянуть на другое в Евангелии от Матфея 24. Там говорится о язвах, которые будут окружать нас в последние дни (Матфея 24:7). Если коронавирус не чума, то я не знаю, что это такое. Это глобальная чума.
Кроме того, я хотел бы добавить, что Библия предупреждает о мировом лидере, который придет, будет доминировать и обманывать людей, но в конечном итоге покажет свое истинное лицо. И зовут его Антихристом.
Я считаю, что многие из этих злоупотреблений правительства, навязывания себя своему народу, являются признаком того, что произойдет позже, когда на сцене появится Антихрист.
Россия в библейских пророчествах
Но вернемся к ситуации на Украине. Многие исследователи Библии верят в 38-ю главу Иезекииля, где говорится о нападении Магога на Израиль, что это современная Россия. Я мог бы пойти и поговорить об этом, знаете, 30 минут, почему они считают, что это правда. Я согласен с ними, но в Иезекииле сказано, что еврейский народ будет рассеян и снова соберется на своей земле.
Мы знаем, что во время Второй мировой войны и после Холокоста евреи со всей планеты начали возвращаться на свою землю. И Израиль официально стал нацией 14 мая 1948 года. Так что часть их пророчества сбылась. Но затем в Священном Писании говорится, что народ с крайнего севера Израиля пойдет на него по имени Гог и Магог.
Если вы посмотрите на любую карту, то увидите, что это географическая зона России.
Украина была частью Российской империи. Они оборвались в 1991. Собираются ли они снова войти в состав России? Может быть. Но единственное, о чем я думаю, это то, что когда я вижу агрессию России или Магога, если хотите, это напоминание о том, что именно это мы увидим, когда Магог нападет на Израиль.
Что нам делать?
Итак, Иисус сказал: «Когда вы увидите, что все это начинает происходить, сойдите с ума!»
Нет, он этого не говорил. Он сказал: «Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше» (Луки 21:28). Вот суть и главная истина: библейские пророчества исполняются при нашей жизни. Кажется, что мы видим, как в реальном времени происходит больше событий, ближе друг к другу, как и сказано в Писании.
Что нам делать? Мы должны смотреть вверх, и мы должны помнить, что Бог все контролирует. И мы прочитали последнюю страницу Библии, последнюю страницу Откровения, и в конце концов мы победили.
Давайте все помолимся за народ Украины. Сейчас они переживают период великих страданий. Молитесь за них. Молитесь, чтобы Бог дал мудрость нашим лидерам, когда они будут принимать очень важные решения в предстоящие дни.
Я также хочу добавить, что сейчас в Европе происходит огромный кризис с беженцами, и наши друзья из Samaritan’s Purse готовы помочь украинцам во имя Иисуса Христа. Если вы хотите оказать помощь таким образом, вы можете поддержать невероятную работу, которую Франклин Грэм и его команда выполняют здесь в Samaritan’s Purse.
—
Узнайте больше о пасторе Греге Лори.
Вы молились с пастором Грегом?
Чтобы помочь вам начать, мы будем рады выслать вам бесплатную Библию и другие ресурсы, которые помогут вам расти в вере.
Получить ресурсы
В благодарность за подарок. . .
Сделайте пожертвование сегодня, и мы поблагодарим вас, отправив вам копию Иисуса Революции DVD с кодом потоковой передачи и бонусным контентом.