Перевод "манчестер юнайтед" на французский. Перевод манчестер юнайтед


манчестер юнайтед - Перевод на испанский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Мы подняли миллион баксов ставя на Манчестер Юнайтед.

Да, он болел за Манчестер Юнайтед.

Сколько человек здесь болеют за Манчестер Юнайтед?

Его брат - футболист из "Манчестер Юнайтед".

Продолжает расширяться сотрудничество с игроками команд Национальной баскетбольной ассоциации, клубами «Барселона» и «Манчестер юнайтед», а также с другими командами.

Siguió ampliándose la colaboración con jugadores de la National Basketball Association, el Fútbol Club Barcelona, el Manchester United y otros equipos.

В нем есть собачьи бега, Манчестер Юнайтед и в нем есть люди.

"Манчестер Юнайтед продолжает... их выигрышную серию... они... вытесняют... чемпионов лиги..."

"Manchester United continúa con su racha ganadora al ellos eliminaron a los campeones de la liga."

Результаты важного матча из Хауторна, где Вест Бром ведет во встрече с Манчестер Юнайтед.

Вы знаете, что Ауди спонсирует Манчестер Юнайтед?

Может, ты не знаешь, будучи американцем, что вечером Ливерпуль играет... с Манчестер Юнайтед.

Ahora, puede que no sepas esto, siendo americano, pero esta noche el Liverpool juega contra... el Manchester United.

Весь мир разваливается по кускам, и Манчестер Юнайтед вместе с ним.

Вижу у тебя эта чудесная футболка Манчестер Юнайтед

Манчестер Юнайтед продолжает... их выигрышную серию...

Кто был перед Алексом Фергюсоном и менеджером Манчестер Юнайтед?

И Дэвид Бэкхем снова возвращает мяч "Манчестер Юнайтед".

Когда моя любимая команда Манчестер Юнайтед проигрывала, то он мне никогда не говорил об этом.

Cuando mi equipo favorito perdió, el Manchester, nunca me lo dijo. Nunca.

А я играю за Манчестер Юнайтед!

context.reverso.net

манчестер юнайтед - Перевод на французский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Продолжает расширяться сотрудничество с игроками команд Национальной баскетбольной ассоциации, клубами «Барселона» и «Манчестер юнайтед», а также с другими командами.

La collaboration avec les athlètes de la National Basketball Association, du Football Club de Barcelone, de Manchester United et d'autres équipes a continué à s'étendre.

А я играю за Манчестер Юнайтед!

В нем есть собачьи бега, Манчестер Юнайтед... и в нем есть люди.

Манчестер Юнайтед, глубокий сон.

Результаты важного матча из Хауторна, где Вест Бром ведет во встрече с Манчестер Юнайтед.

Le stade des Hawthorns a vécu un événement important aujourd'hui, Les joueurs de West Brom ont dominé Manchester United.

Результаты важного матча из Хауторна, где Вест Бром ведет во встрече с Манчестер Юнайтед.

Можем попробовать пробраться на игру "Манчестер Юнайтед".

Вижу у тебя эта чудесная футболка Манчестер Юнайтед

Весь мир разваливается по кускам, и Манчестер Юнайтед вместе с ним.

Её также крутили в перерыве на футбольном матче в Манчестере, когда "Манчестер Юнайтед" была популярной командой.

Puis, à la mi-temps d'un match de foot à Manchester avec l'équipe de Manchester United qui était très populaire.

Это тебе не Манчестер Юнайтед.

Будет играть Манчестер Юнайтед?

Манчестер Юнайтед продолжает... их выигрышную серию...

Может, ты не знаешь, будучи американцем, что вечером Ливерпуль играет... с Манчестер Юнайтед.

Bon, en tant qu'americain tu ne dois pas savoir ça mais ce soir Liverpool joue contre...

Посмотрите на Манчестер Юнайтед, которому уже два сезона не удается пройти в одну восьмую финала, хотя они тоже потратили огромные деньги!

Regardez Manchester City qui n'arrive pas, depuis deux saisons, à se qualifier pour les 8es de finale, ils ont aussi fait d'énormes dépenses !

context.reverso.net

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Болтон - это небольшой город под Манчестером. ☰

Манчестер против Эксетера (матч по регби) ☰

победа "Ипсвича" над "Манчестер Сити" со счётом три — один ☰

"Манчестер Юнайтед" потерпел разгромное поражение. ☰

Arsenal hammered Manchester United 5-0. 

"Арсенал" разгромил "Манчестер Юнайтед" со счетом 5 : 0. ☰

Here we are, back in dear old Manchester! 

Ну вот мы и вернулись в старый добрый Манчестер!  ☰

a sports car, allegedly stolen in Manchester 

спортивный автомобиль, якобы угнанный в Манчестере ☰

Bolton is a mill town just outside Manchester. 

Болтон — это фабричный городок совсем недалеко от Манчестера. ☰

We got Kevin on a free from Manchester United. 

Кевин перешёл к нам из "Манчестер Юнайтед" в качестве свободного агента. ☰

It's over 200 miles from London to Manchester. 

От Лондона до Манчестера — более двухсот миль. ☰

He lectures on European art at Manchester University. 

Он читает лекции по европейскому искусству в университете Манчестера. ☰

a derby between Manchester United and Manchester City 

дерби между (футбольными командами) "Манчестер Юнайтед" и "Манчестер Сити" ☰

The main railway line passes just north of Manchester. 

Главная железнодорожная линия проходит к северу от Манчестера. ☰

They're building a new road between Manchester and Sheffield. 

Между Манчестером и Шеффилдом строят новую дорогу. ☰

The offer only applies to flights from London and Manchester. 

Предложение распространяется только на рейсы из Лондона и Манчестера. ☰

You should stay on the train until Manchester and then change. 

Вам нужно доехать (на этом же поезде) до Манчестера, а потом сделать пересадку. ☰

Manchester United are still in the top spot after today's win. 

После сегодняшней победы "Манчестер Юнайтед" по-прежнему находится на первом месте. ☰

Slack defending by Real Madrid allowed Manchester United to score. 

Слабая защита "Реала" позволила "Манчестер Юнайтед" забить. ☰

Clive moved to London, leaving Edward to run the Manchester office. 

Клайв переехал в Лондон, оставив Эдварда руководить манчестерским представительством. ☰

Leicester rarely threatened to pierce the Manchester United defence. 

"Лестер" редко угрожал прорвать оборону "Манчестер Юнайтед". ☰

Much of Manchester United's success can be credited to their manager. 

Успехи команды "Манчестер Юнайтед" во многом можно отнести на счёт её главного тренера. ☰

Manchester United will meet Blackburn Rovers in the sixth round of the Cup. 

В шестом раунде Кубка Англии "Манчестер Юнайтед" встретится с "Блэкберном". ☰

Manchester United extended their lead at the top of the table to 10 points. 

"Манчестер Юнайтед" увеличил свой отрыв от второго места турнирной таблицы до десяти очков. ☰

The separate roads from Liverpool and from Manchester to the north become confluent. 

К северу дороги от Ливерпуля и от Манчестера сливаются. ☰

Despite losing last night, Manchester United are still top (=the highest in a list of clubs in a competition). 

Несмотря на вчерашний проигрыш, "Манчестер Юнайтед" по-прежнему возглавляет таблицу (т.е. занимает первое место в списке клубов-участников соревнования). ☰

wooordhunt.ru

manchester united vs - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

The head of FFA Licensing department Arno Sargsyan is appointed as UEFA Delegate for the Champions League Manchester United vs. Milan match staged on 10 March, 2010, at 20:45cet in Manchester.

15-го и 16-го марта в Москве пройдет обсуждение календаря группы B отборочного турнира чемпионата Европы 2012 года. На встрече, в составе делегации из Армении, будут вице-президент ФФА Ашот Манукян и начальник отдела сборных команд Эдгар Манукян.

Предложить пример

Другие результаты

If you're Manchester United supporters... sing the Manchester United song.

Watch highlights of Manchester United Porto for free on Football Highlight.

I remember the quarter-finals of the Champions League between Manchester United and Roma.

Real's arch-rivals Barcelona have taken second spot in the list, ahead of Manchester United who...

Второе место - у Норвегии и Турции (по 12 процентов), третье поделили Италия и Бразилия (по 11 процентов). Доклад ВЭФ подготовлен на основе данных, полученных и...

Kumho Tire announced on July 12 that it has signed a sponsorship deal with Manchester United.

Hankook Tire будет представлять свои первые произведенные в Европе шины, обладающие низким сопротивлением качению, на 62-ом автошоу IAA Car Show, которое состоится в этом году.

Manchester United and AC Milan live, highlights, online, free.

He would never tell me when my favorite team Manchester United lost. Never.

Когда моя любимая команда Манчестер Юнайтед проигрывала, то он мне никогда не говорил об этом.

We've got a million bucks riding on Manchester United.

His brother is a footballer for Manchester united.

Even put Manchester United over my head.

West Brom 1, Manchester United 0.

"Manchester United continue..."their winning form as...

To find me... watching the Manchester United football team!

David Beckham gets the ball yet again for Manchester United.

And he plays for Manchester United.

We're the Manchester United fan club... from Ohio.

The whole world's falling apart, and Manchester United with it.

Collaboration with players from the National Basketball Association, Football Club Barcelona and Manchester United and other teams continued to expand.

Продолжает расширяться сотрудничество с игроками команд Национальной баскетбольной ассоциации, клубами «Барселона» и «Манчестер юнайтед», а также с другими командами.

context.reverso.net

Перевод Manchester United - The Flowers of Manchester и текст песни

On one cold and bitter Thursday in Munich, Germany, Eight great football stalwarts conceded victory, Eight men who will never play again who met destruction there, The flowers of British football, the flowers of Manchester Matt Busby's boys were flying, returning from Belgrade, This great United family, all masters of their trade, The Pilot of the aircraft, the skipper Captain Thain, Three times they tried to take off and twice returned back again. The third time down the runaway disaster followed close, There was a slush upon that runaway and the aircraft never rose, It ploughed into the marshy, it broke, it overturned. And eight of the team were killed when the blazing wreckage burned. Roger Byrne and Tommy Taylor who were capped for England's side. And Ireland's Billy Whelan and England's Geoff Bent died, Источник teksty-pesenok.ru Mark Jones and Eddie colman, and David Pegg also, they lost their lives as it ploughed on through the snow. Big Duncan he went to, with an injury to his frame, And Ireland's brave Jack Blanchflower will never play again, The great Sir Matt Busby lay there, the father of his team Three long months passed by before he walked again. The trainer, coach and secretary, and a member of the crew, Also eight sporting journalists who with United flew, and one of them Big Swifty, who we'll ne'er forget, the finest English 'keeper that ever graced the net. Oh, England's finest football team its record truly great, its proud successes mocked by a cruel turn of fate. Eight men will never play again, who met destruction there, the flowers of English football, the flowers of Manchester

С одной холодной и горькой четверг в Мюнхене, Германия, Восемь великих молодцы футболу уступила победу, Восемь человек, который никогда не будет играть снова, кто встретил уничтожения, Цветы британский футбол, цветы Манчестера Мальчики Мэтта Басби летели, вернувшись из Белграда, Это большой семьи Организации Объединенных все мастера своего дела, Пилот воздушного судна, капитан капитан Тейн, Три раза они пытались снять и дважды возвращал обратно. В третий раз вниз беглых бедствия следуют близко, Существовал слякоть на том, что беглые и самолет никогда не поднимался, Он врезался в болотистый, он сломался, он перевернулся. И восемь из команды были убиты, когда пылающие обломки сожжены. Роджер Бирн, Томми Тейлор, который был ограничен на стороне Англии. И в Ирландии Билли Уилан и Англии Джефф Бент умер, Источник teksty-pesenok.ru Марк Джонс и Эдди Колман, и Дэвид Пегг также, они потеряли свою жизнь, как он пахал на по снегу. Большой Дункан он пошел, с нанесением ущерба его рама, И в Ирландии храбрый Джек Blanchflower никогда не будет играть снова, Великий Сэр Мэтт Басби лежал, отец его команда Три долгих месяца прошло, прежде чем он пошел снова. Тренер, коуч и секретарем и членом экипажа, Кроме того, восемь спортивных журналистов, которые с Организацией Объединенных летел, и один из них большой Swifty, которые мы никогда забывать, лучший английский "хранителем, которые когда-либо украшали сети. О, лучшие футбольные команды Англии рекордно действительно большой, гордился успехами своего издевались над жестоким поворотом судьбы. Восемь человек никогда не будет играть снова, который встретился уничтожения, Цветы английский футбол, цветы из Манчестера

teksty-pesenok.ru

Перевод Football Fans - Manchester United FC и текст песни

Glory, glory, Man United, Glory, glory, Man United, Glory, glory, Man United, As the Reds go marching on, on, on. Just like the Busby Babes in days gone by We'll keep the red flags flying high You're gonna see us all from far and wide You're gonna hear them as they sing with pride United! Man United! We're the boys in red and we're on our way to Wem-ber-ly Wem-ber-ly! Wem-ber-ly! We're the famous Man United and we're going to Wem-ber-ly Wem-ber-ly! Wem-ber-ly! We're the famous Man United and we're going to Wem-ber-ly Источник teksty-pesenok.ru In '77 it was Docherty Atkinson will make it '83 And everyone will know just who we are They'll be singing 'Que Ser?, Ser?' United! Man United! We're the boys in red and we're on our way to Wem-ber-ly Wem-ber-ly! Wem-ber-ly! We're the famous Man United and we're going to Wem-ber-ly Wem-ber-ly! Wem-ber-ly! We're the famous Man United and we're going to Wem-ber-ly Glory Glory Man United Glory Glory Man United Glory Glory Man United As the Reds go marching on! On! On! (3x)

Слава, слава, Манчестер Юнайтед, Слава, слава, Манчестер Юнайтед, Слава, слава, Манчестер Юнайтед, Как красные маршируют дальше, дальше, дальше. Так же, как Басби в старину Мы будем держать красные флаги высокой Ты увидишь всех нас отовсюду Ты будешь слышать, как они поют с гордостью Организация Объединенных! Man United! Мы мальчики в красных и мы на нашем пути к Wem-Бер-лы Wem-Бер-лы! Wem-Бер-лы! Мы знаменитой Man United, и мы собираемся Wem-Бер-лы Wem-Бер-лы! Wem-Бер-лы! Мы знаменитой Man United, и мы собираемся Wem-Бер-лы Источник teksty-pesenok.ru В 77 года он был Дохерти Atkinson сделает это '83 И все будут знать, кто мы есть Они будут петь "Que Ser?, Сер? Организация Объединенных! Man United! Мы мальчики в красных и мы на нашем пути к Wem-Бер-лы Wem-Бер-лы! Wem-Бер-лы! Мы знаменитой Man United, и мы собираемся Wem-Бер-лы Wem-Бер-лы! Wem-Бер-лы! Мы знаменитой Man United, и мы собираемся Wem-Бер-лы Glory Glory Man United Glory Glory Man United Glory Glory Man United Как красные маршируют дальше! On! On! (3x)

teksty-pesenok.ru

Перевод Manchester United - Glory Glory Man United и текст песни

Glory glory Man united, Glory glory Man united, Glory glory Man united, As the reds go marching on on on! Just like the busby babes in days gone by, We'll keep the red flags flying high, Your gonna see us all from far and wide, Your gonna hear the masses sing with pride. United, Man united, We're the boys in red and we're on our way to Wembley! Wembley, Wembley, We're the famous Man united and we're going to Wembley, Wembley, Wembley, We're the famous Man united and we're going to Wembley In Seventy-Seven it was Docherty Atkinson will make it Eighty-Three And everyone will know just who we are, They'll be singing que sera sera Источник teksty-pesenok.ru United, Man united, We're the boys in red and we're on our way to Wembley! Wembley, Wembley, We're the famous Man united and we're going to Wembley, Wembley, Wembley, We're the famous Man united and we're going to Wembley Glory glory Man united, Glory glory Man united, Glory glory Man united, As the reds go marching on on on! Glory glory Man united, Glory glory Man united, Glory glory Man united, As the reds go marching on on on! Glory glory Man united, Glory glory Man united, Glory glory Man united, As the reds go marching on on on!

Слава слава МЮ, Слава слава МЮ, Слава слава МЮ, Как красные маршируют на на на! Так же, как Басби в давно минувших дней, Мы будем держать красные флаги летать высоко, Ваше увижу всех нас издалека, Ваше услышите массы петь с гордостью. Юнайтед, МЮ, Мы мальчики в красных и мы на нашем пути к Уэмбли! Уэмбли, Уэмбли, Мы известный МЮ, и мы собираемся Уэмбли, Уэмбли, Уэмбли, Мы известный МЮ, и мы собираемся Уэмбли В семьдесят семь было Дохерти Аткинсон даст восемьдесят три И все будут знать, кто мы есть, Они будут петь Que сывороток сывороток Источник teksty-pesenok.ru Юнайтед, МЮ, Мы мальчики в красных и мы на нашем пути к Уэмбли! Уэмбли, Уэмбли, Мы известный МЮ, и мы собираемся Уэмбли, Уэмбли, Уэмбли, Мы известный МЮ, и мы собираемся Уэмбли Слава слава МЮ, Слава слава МЮ, Слава слава МЮ, Как красные маршируют на на на! Слава слава МЮ, Слава слава МЮ, Слава слава МЮ, Как красные маршируют на на на! Слава слава МЮ, Слава слава МЮ, Слава слава МЮ, Как красные маршируют на на на!

teksty-pesenok.ru


Смотрите также